САМ - перевод на Чешском

• sám
• samotný
• osobně
• vlastní
• ten
• dobrovolně
• to
• jsem
• ty
• sama
• sami
• samo
• samotné
• samotného
• je
• samotná
• toho
• jsi

Примеры использования Сам на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Или я мог бы встретиться с Доббсом сам, избавить тебя от хлопот.
A nebo bych se mohl sejít s Dobbsem osobně, ušetřit tě starostí.

Иногда тупой парень сам смотрит канал" Дискавери",
A občas ten buran dokonce kouká na Discovery,

Тем, кто сам себе не помогает, и Господь не поможет.
Těm, kdo si sami nepomáhají, tak ani Bůh nepomůže.

Захочешь встретиться- сам приходи. Ясно?
Jestli mě chceš vidět, přijdeš ty za mnou, jasný?

Я сам из Техаса.
Já jsem z Texasu.

Если он вернется сам, я не буду обращаться в суд.
Pokud se vrátí dobrovolně, stáhnu obvinění proti němu.

Сам ученый даже не знает,
Ten vědec nevěděl předem,

Сам" Улей" расположен под землей… глубоко под улицами Ракун Сити.
Samo Hnízdo je umístěno v podzemí, hluboko pod ulicemi Raccoon City.

Ты сам решил не ходить в танцкласс.
A to ty ses rozhodl, že nechceš jít do tanečních.

Говорят, Бог помогает тем, кто сам себе помогает.
Říká se, že Pán pomáhá těm, co si pomůžou sami.

Я сам полицейский.
Já jsem policajt.

Мистер Нойс сам сел в машину?
Šel pan Noyes dobrovolně?

Я не нашла сам журнал, но посмотрите на отцовские метки.
Nemohla jsem najít samotné údaje, ale když se podíváte na označení mého otce.

Сам темный принц?
Ten temný princ?

Это как контур обратной связи, и он сам себя контролирует.
Je to jako zpětná vazba, a samo se to drží na stejný hladině.

Он сказал, что Бог помогает тем, кто помогает себе сам.
Řekl," Bůh pomáhá těm, kdo pomáhají sami sobě".

если бы ты рассказал ей сам.
kdybys jí to řekl ty.

Я сам адвокат, ясно?
Já jsem právník, jasné?

Он сам предложил.
Nabídnul ji dobrovolně.

Сам далек Каан.
Daleka Caana samotného.