Примеры использования Samo на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To mluví samo za sebe.
Naše dítě je úplně samo.
Jehňátko, co tady tak samo pohledáváš?
A upřímně hlášení o kriminální aktivitě mluví samo za sebe.
И давайте признаем, что отчеты о криминальной активности говорят сами за себя.Doufám, že jo, protože těch 111 stromků se samo neozdobí.
Надеюсь, что нравятся, а то те 111 елок сами себя не нарядят.Prozradí nám to číslo samo.
И числа говорят сами.Tvé jednání mluví samo za sebe.
Твои действия говорят сами за себя.To se samo popírá.
Твои слова противоречат сами себе.Tak jo, vážení, tohle pití se nevypije samo.
Ладно, народ, эти напитки сами себя не выпьют.vojenské odstrašení samo o sobě nestačí.
Substance jakožto něco existujícího samo v sobě.
Hodně mladých lidí se takhle snažilo najít samo sebe.
Куча молодых парней, пытающихся найти самих себя.Auto se zaplatí samo.
Машина платит сама за себя.To samo o sobě bude trvat měsíce.
Только это займет месяцы.On běží to samo o sobě?
Он работает в одиночку?A Vaše tělo si vyrábí cholesterol samo, to je jediný dobrý cholesterol.
Ваше тело самостоятельно производит холестерин, единственный приемлемый холестерин.To však samo o sobě nestačí.
Но только этого недостаточно.Jestli neustoupí samo, budeme to muset udělat sami. .
Samo rozhodování je součástí procesu učení.
Průjem často zmizí samo, ale to může být příznakem vážnější problém.
