САМУ - перевод на Чешском

sama
сам
один
samotnou
один
сам по себе
в одиночку
в одиночестве
непосредственно
собственно
to
это
ты
все
он
vlastní
собственный
родной
личный
владелец
владеет
принадлежит
пользовательские
есть
samotný
один
сам по себе
в одиночку
в одиночестве
непосредственно
собственно
samu
сам
один
samotné
один
сам по себе
в одиночку
в одиночестве
непосредственно
собственно
sám
сам
один
tu
эту
ту
ты
samotného
один
сам по себе
в одиночку
в одиночестве
непосредственно
собственно
samo
сам
один

Примеры использования Саму на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Прямо в саму Вену.
Přímo do samotné Vídně.
Я вижу звезды, дальние миры, саму Временную Воронку
Vidím hvězdy, daleké světy… Samotný časový vír
Ты- единственная, кто может найти саму себя.
Jenom ty dokážeš najít samu sebe.
Но саму девочку не нашли,
Ale tu dívku nikdy nenašli,
Саму энергию жизни.
Energie života samotného.
Мы говорим нужные слова и создаем саму жизнь из хаоса.
Mluvíme správnými slovy. Pak vytváříme sám život… z chaosu.
Иоанну Крестителю и саму Иисусу.
Ján Křtitel a samotný Ježíš.
Я только что провела саму невероятную ночь в моей жизни.
Právě jsem prožila tu nejneuvěřitelnější noc svého života.
Я же говорила, нужно просто вырубить саму машину.
Jak jsem řekla, měli bychom prostě vypnout ten stroj.
Почему не позволить миру заботиться саму о себе?
Proč nenecháme svět, aby se o sebe postaral sám?
Там вы можете видеть саму суть зла.
Nyní se díváte na pravou podstatu samotného zla.
вам нужно изменить саму историю.
musíte změnit ten příběh.
и найти саму пулю здесь.
najít tady tu kulku.
Это еще хуже идея отложить саму жизнь.
Je to ještě horší nápad odložit sám život.
Мы все еще ненавидим саму мысль о ней.
Stále nenávidíme tu představu jí.
У меня нет времени сделать это саму и.
Sám na to nemám čas a.
Бен, ты видел или не видел саму полоску, результат теста?
Bene, viděl jsi nebo neviděl ten proužek, výsledek toho testu?
Нет, я про саму операцию.
Ne, nemusíš jít na tu operaci.
Саму терминологию нужно пересмотреть.
Možná by se měla přehodnotit samotná terminologie.
Ты просто влюблена в саму идею о семье.
Jsi zamilovaná do myšlenky s rodinou.
Результатов: 188, Время: 0.1032

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский