Примеры использования Připustit на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I když si to nechceš připustit.
Ale já ti můžu přinést smůlu a to nemůžu připustit.
Ale nechceš to připustit.
Но не желаете этого признавать.Ani jeden z nás nechce připustit.
Ни один из нас не хочет признавать.A když jsem odmítla cokoliv připustit nebo popřít, dal mi ultimátum.
А когда я ничего не стала ни отрицать, ни признавать, он выдвинул ультиматум.Připustit, že existují dobré důvody, proč jsi udělal věci, které jsi udělal.
Nemůžeš připustit, že si vlastně něco užíváš.
Dobrej začátek by bylo připustit, že ses zmýlil.
Для начала признай, что был не прав.neměl jsem připustit, aby Willow a.
Pochyby nás uvrhnou zpět do chaosu, a to já nemíním připustit.
Сомнение ввергнет эту страну обратно в хаос, а я этого не допущу.To nesmím připustit.
To nesmím připustit.
Но я этого не допущу.Ale spíš… jsem si nechtěla připustit pravdu.
Nechceš si připustit, že někdo, koho znáš, je schopen něčeho takového.
Musím připustit, že teď jsem zvědavý.
Krok jedna: připustit si, že k ní pořád něco cítíš.
Шаг первый: признаться себе что у тебя еще есть чувства к этой девушке.Rosa to nechtěla připustit.
Роза не позволила бы этому случиться.Budeš si muset připustit skutečnost, že chce umřít tady a s ní.
Ale musíš připustit, že byla docela zábava vytáhnout tu velkou rybu.
To nesmíme připustit, že ne?
Мы не можем позволить этого, разве нет?
