Примеры использования Признает на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Это было при условии, что Шварц признает себя виновным в совершении тяжкого преступления.
Человек, который стреляет первым, признает, что выдал свои мысли.
если жена признает ошибки.
Да, Ваша честь, мой клиент признает, что он бездомный.
Ano, Ctihodnosti, můj klient připouští, že je bezdomovec.Ваша честь, мистер Мейкер признает себя виновным по всем статьям обвинения.
Но Вон признает, что он есть.
Ale Vaughn přiznal, že existuje.Генерал Хэммонд признает его ответственность.
А она не признает никаких способов, кроме своего собственного.
Ona neuznává žádná pravidla kromě svých.Никто никогда не признает, что убегает.
Nikdo nikdy nepřizná, že utíká.Такой подход, возможно, признает право России на контроль над будущим развитием Кавказа.
Другой их не признает.
Beletrie žádné neuznává.немецкое правительство даже не признает, что проблема существует.
německá vláda ani nepřipouští existenci problému.почувствует угрызения совести и признает свою ошибку.
měl výčitky. a přiznal svou chybu.противник признает тебя за человека.
nutí ho to uznat tě jako člověka.Так почему же никто этого не признает?
Tak proč to nikdo nepřipouští?Признает что?
Přizná co?Признает, если мы заставим.
Přizná, pokud ji donutíme.Даже Брик признает это, когда выпьет.
Přiznal by to i Brick, kdyby Правительство ни за что не признает, что Жизненная Сила пришельцев заразила американцев.
Vláda by nikdy nedovolila, aby mimomezmská životní síla infikovala americké občany.Она этого никогда не признает, потому что это была не она.
To nikdy nepøizná, protože to nebyla ona.
