Примеры использования Заметить на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Они не смогут не заметить ее.
Он слишком молод, чтобы заметить, прямо сейчас. То, что я не старею.
Zatím je příliš mladý, aby si všimnul, že nestárnu.И как вы можете заметить, он особо не избегал удовольствий каждого века.
Более длинный фитиль могут заметить.
Если я был здесь один, как я мог еще кого-то заметить?
Pokud jsem tu jediný, tak jak jsem mohl někoho vidět?Как вы уже могли заметить мне всегда нравится представлять тщательно обоснованные аргументы.
где вас никто не мог заметить.
kde vás nikdo nemohl vidět.Если Чарли захочется меня заметить, он заметит меня здесь.
Když si mě bude chtít Charlie všimnout, všimne si mě i tady.Мог знать менеджера или что-то заметить, о чем забыл до клинической смерти.
Мне следовало заметить это, когда его халат распахнулся.
Měla jsem si toho všimnout, když měl rozepnutý ten župan.Ты был у Сергея только однажды. Они не могли этого заметить.
A Sergeje jsi viděl jen jednou, to by tě těžko nachytali.как Вы могли не заметить этого?
jak jste si toho nemohl všimnout?Я обращаюсь, а ты глуп, чтобы это заметить.
Měním se a ty jsi jen moc blbej na to, abys to viděl.Хотя, вы могли заметить парня вторгшегося сюда.
I když jste si mohli všimnout toho chlapa, co sem vtrhnul.Кто-то мог что-то заметить.
Možná někdo něco viděl.Вы должны были заметить ее исчезновение.
musel jste si jejího zmizení všimnout.Ты сам слишком высокомерный, чтобы это заметить.
Jenže ty jsi až moc arogantní na to, abys to viděl.вы должны были заметить.
musel jste si všimnout.звонивший мог нас заметить.
volající si nás už musel všimnout.Мы здесь не предаем значения формальностям, как вы могли уже заметить.
Tady si na formality nepotrpíme, jak jste si už mohl všimnout.
