SEDÍŠ - перевод на Русском

• сидишь
• уселись
• сидеть
• сидите
• сидя
• ты сел

Примеры использования Sedíš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Sedíš doma a neděláš nic.
Сидишь дома, ничего не делаешь.

Pátek večer a ty sedíš tady.
Сегодня пятница, вечер. Вы сидите здесь один.

Ty sedíš na kraji týhle postele!
Что делать- что делать! Продолжать сидеть на кровати!

Sedíš na jejím gauči a snažíš se vymyslet, co říct.
Сидишь на ее диване, проглотив аршин и пытаешься придумать, что сказать.

Na čem to sedíš?
На чем вы сидите?

Ty prostě jen miluješ být za dobráka, když sedíš mimo ani si nezaspiníš ruce.
Тебе ведь нравится быть хорошим парнем, просто сидеть и не пачкать рук.

Sedíš tu celé ráno.
Т ы тут сидишь уже целое утро.

Jednou jsi mi řekla, že ráda sedíš v dešti v zaparkovaném autě.
Однажды ты мне сказала… что любишь сидеть в припаркованной машине во время дождя.

Sedíš tady tak potmě?
Сидишь тут в темноте?

Sedíš za stolem, papíry se ti tam hromadí,
Сидишь за столом за горой бумаг,

Sedíš v kanceláři a necháš konstábly dělat práci za tebe?
Сидишь в кабинете и ждешь, пока констебли делают всю работу за тебя?

Sedíš nebo stojíš?
Сидишь или стоишь?

Sedíš namačkaný s ostatními
Сидишь- себе среди этого стада

Sedíš tady se smutným obličejíkem už celé dny.
Мне тут хорошо. Ты уже неделю сидишь с мрачным видом.

Sedíš tu ve tmě jako duch.
Ты как призрак, сидишь тут в темноте.

Sedíš, v ruce esa.
Сижу с открытыми тузами.

Jak sedíš ve špíně u ohníčku.
Например, сидящего на земле возле костра.

Který sedíš po pravici Otce, smiluj se nad námi.
Одесную Отца сидящий, помилуй нас.

Ty sedíš a přemýšlíš.
Ты сиди и размышляй.

Královna Nilu. Sedíš na zlatém dole.
Королева Нила, сидящая на золотой жиле.