Примеры использования Sestřenko на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hraběnko Natašo, sestřenko Soňo!
Nemůžeš jim věřit, sestřenko.
Před zašitím jsi do rány hraběte měla dát trus, sestřenko.
Ты должна была поместить навоз в рану графа, прежде чем зашивать ее, кузина.Co potřebuješ, sestřenko?
Что нужно, сестренка?Hej, sestřenko.
Эй, кузина.Uvolni se sestřenko.
Расслабься, сестренка.jste zapomněla, sestřenko.
вы же не забыли об этом, кузина?Jsme rádi, že jsi dojela, sestřenko.
Мы рады, что ты приехала, сестренка.Cos četla, sestřenko Jane?
Что вы читали, кузина Джейн?Je to jen formalita, sestřenko.
Это просто для галочки, сестренка.Sestřenko, jdeme na mojí rozlučku se svobodou.
Эй, кузина, мы собираемся на мой девичник.Sestřenko, neviděl jsem tě.
Куз, ты не должна быть тут.Nicméně doufám, sestřenko, že vás zanedlouho povedu k oltáři.
И поэтому, я надеюсь, моя дорогая кузина, в скором времени повести вас к алтарю.Sestřenko, máte před sebou nejšťastnějšího muže!
Кузина Элизабет, вы видите перед собой самого счастливого человека!Sestřenko, chtěla bych bejt jako ty, ale.
Унни, Я хочу стать похоже на тебя, но.Podívejte na ten šatník, sestřenko.
Видите этот шкаф, кузина Элизабет?Páni, sestřenko Jessico.
Vaše přemýšlivost vám bude ku prospěchu, sestřenko.
Ваше благоразумие делает вам честь, кузина Элизабет.Překvapujete mě, sestřenko.
Вы удивляете меня, дорогая кузина.
