Примеры использования Skončíme на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dříve nebo později skončíme my dva úplně stejně.
Odkudkoliv, kde skončíme.
Skončíme to hned.
Skončíme buď za mřížemi, nebo mrtví.
Že skončíme na ulici, až se poměry změní.
Dnes to skončíme.
Сегодня мы с этим покончим.Nemůžu v životě udělat chybu a proto vždy skončíme tady.
Ни разу в жизни! И каждый раз мы оказываемся здесь.Říkal jsem že skončíme na stejné straně.
Говорил тебе, что мы окажемся на одной стороне.Tak už s tím skončíme.
Давай просто с этим покончим.Napadlo tě někdy, že tu skončíme?
Могла ли ты подумать, что мы окажемся тут?Tak teď slez z postele a skončíme s tím.
Тогда сейчас ложись на постель, и покончим с этим.kde skončíme.
в каком положении мы окажемся.Najdeme Helenu a celé to skončíme.
Давайте найдем Хелену и покончим с этим дерьмом.A pak to s váma skončíme.
И тогда мы покончим с вами.kde skončíme?
где мы окажемся, куда Bude pěkné, když někdo uklidí až se skončíme s naším hostem.
Должен же кто-то тут прибраться, когда мы покончим с нашей гостьей.Kdo by řekl, že skončíme tady, že?
Кто бы подумал что мы окажемся здесь?Já věděl, že kvůli tomu hrnku skončíme ve vězení.
Так и знал, что если ты купишь чашку, мы окажемся в тюрьме.No tak, skončíme to.
Ну же, давай покончим с этим.Tak mi dej pokyn a skončíme to.
Так дай мне слово и покончим с этим.
