SKRYJE - перевод на Русском

• скрывает
• спрячет
• скрыть
• скроет

Примеры использования Skryje на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zobrazí nebo skryje pravítka.
Показать или скрыть линейки.

Zobrazí nebo skryje mřížku.
Показать или скрыть сетку.

Rebeko, guvernér laskavě souhlasil, že skryje hodně našich nerozvážností.
Ребекка, губернатор любезно согласился Скрывать многие наши… неблагоразумные поступки.

Skryje kurzor myši.
Скрывать курсор мыши.

Co za člověka skryje přítelku pod šutr, když mu do města přijede matinka?
Кто прячет свою девушку, когда мама приезжает в гости?

Ten klobouk skryje celou spoustu prohřešků.
Эта шляпа прячет множество грехов.

Skryje vás před každým andělem tvorstva. Včetně Lucifera.
Он укроет вас от любого ангела, включая Люцифера.

TortoiseSVN obvykle tyto rozdíly skryje automaticky tím, že nejprve rozebere originální soubor pro rozšíření klíčových slov
TortoiseSVN обычно автоматически скрывает эти отличия, предварительно обрабатывая базовый файл и подставляя ключевые слова

Ignorovat konce řádků skryje změny, které jsou pouze z důvodu rozdílu ve stylu konce řádků.
Игнорировать завершения строк скрывает изменения, появившиеся только из-за различий в типах перевода строки.

Tento proxy server nejen, že skryje vaši IP adresu,
Такой прокси скроет не только ваш IP- адрес,

Příkaz' Zobrazit průběhový panel' zobrazí či skryje průběhový panel panel.
Команда Показать панель прогресса отображает или скрывает панель прогресса.

ohnivzdornej a skryje tvoji identitu.
жаро- устойчивый, и скроет твою личность.

Příkaz' Zobrazit panel kontrastu' zobrazí či skryje panel kontrastu.
Команда Показывать панель контрастности отображает или скрывает панель инструментов контрастности.

VPN skryje vše, co děláte online.
VPN скроет все, что вы делаете в Интернете.

Příkaz' Zobrazit panel jasu' zobrazí či skryje panel jasu.
Команда Показывать панель яркости отображает или скрывает панель инструментов яркости.

náraz s vlakem skryje skutečnou příčinu smrti.
удар поезда скроет истинную причину смерти.

Příkaz' Zobrazit panel sytosti' zobrazí či skryje panel sytosti.
Команда Показывать панель насыщенности отображает или скрывает панель инструментов насыщенности.

Windows skryje soubory a složky,
Windows скрывает файлы и папки,

mi krvácí dásně, červená tu krev skryje.
красный цвет скрывает кровь из десен.

Skryje cesty, které již nesou přítomny v revizi HEAD v úložiště,
Скрывает пути, которых больше нет в ведущей ревизии хранилища,