СКРЫВАТЬ - перевод на Чешском

• skrývat
• tajit
• skrýt
• schovávat
• zatajovat
• ukrýt
• ukrývat
• skrývání
• zakrýt
• skrýváš
• tajil
• schovat
• skrývala
• zakrývat

Примеры использования Скрывать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кто-то помогал ему все скрывать.
Někdo mu to celé pomohl zakrýt.

Должна быть причина это скрывать.
Musí být důvod, proč to schovávat.

которую отправили скрывать улики.
která byla vyslána ukrýt důkazy.

А потом скрывать факты?
potom ta fakta zatajovat?

В настройках личного раздела вы найдете опцию Скрывать мое пребывание на конференции.
V Uživatelském panelu najdete pod položkou„ Nastavení“ volbu Skrýt moji přítomnost na fóru.

Люди просто учатся лучше скрывать свои недостатки.
Lidi se jen neustále zlepšují ve skrývání svých vad.

Я не должна была скрывать это от тебя.
Neměla jsem to před tebou schovávat.

Если она никто, то зачем тебе скрывать ее от меня?
Tak když to nikdo není, tak proč jí přede mnou skrýváš?

Он пытается это скрывать, но.
Snaží se to zakrýt, ale.

после танка нам нет нужды скрывать радио.
nemá smysl ukrývat rádio.

А потом скрывать факты?
potom ta fakta zatajovat?

Обезвоживание может скрывать инфекцию.
Dehydratace mohla skrýt infekci.

( Мрачные облака больше не могут скрывать…) Обин!
Temné mraky nedokáží ukrýt smutek,- Obing!

Я построил этот отель с единственной целью, скрывать улики.
Tenhle hotel jsem postavil jen za účelem skrývání důkazů.

Скрывать это от меня.
Tajil mi to.

Да. Не стоит его скрывать.
Ano, neměl bys ho schovávat.

Я не могу тебе помочь, если ты будешь от меня что-то скрывать.
Nemůžu ti pomoct, když přede mnou něco skrýváš.

У Вестин Лабс нет причин скрывать свои записи.
Westin Labs nebudou mít žádný důvod své záznamy ukrývat.

Я не должен был никогда от нее этого скрывать.
Neměl jsem jí to nikdy zatajovat.

Просто мне нравится это скрывать.
Jednoduše si užívám skrývání faktů.