VERBERGEN - перевод на Русском

• скрывать
• скрыть
• прячут
• утаивают
• таят
• сокрыто
• замаскировать
• скрывают
• скрываешь
• прятать
• прячете
• утаиваем

Примеры использования Verbergen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Stiche verbergen Stiche.
Швы скрывают швы.

Aber sie konnte ihre Gefühle für Sie nicht mehr verbergen.
Она не смогла больше скрывать своих чувств к вам.

Sie kann es nicht verbergen.
Она не может скрыть этого.

Sie verbergen das hier.
Вы прячете это.

Ich glaube, Sie verbergen etwas. Und Sie vertrauen sich niemandem an.
Я думаю, ты что-то скрываешь, и эту тайну ты не раскроешь никому.

Wie verbergen Menschen Dinge?
Как люди скрывают что-то?

Ich mein, warum müssen die Leute ihre Gefühle verbergen, um attraktiver zu erscheinen?
Ну почему люди должны прятать свои чувства, чтобы казаться более привлекательными?

Ihre Identität verbergen.
Скрывать свое настоящее имя.

EL- 104 Türöffner Verbergen montiert.
EL- 104 Электромеханические защелки Скрыть установлены.

Menschen verbergen Dinge voreinander.
Люди скрывают вещи друг от друга.

DU weißt zweifellos, was wir verbergen und was wir offenlegen.
Тебе ведомо то, что мы утаиваем, и то, что мы обнародуем.

Sie verbergen etwas vor mir.
Ты что-то скрываешь от меня.

Du musst deine Gefühle verbergen, egal was kommt. Und das werde ich.
Нужно прятать свои чувства, не смотря ни на что.

Du kannst deine Gefühle gut verbergen, oder?
Вы хорошо умеете скрывать свои чувства, верно?

Ich würde auch gerne das Gesicht sehen, das Sie verbergen.
Мне очень хочется посмотреть… на лица, которые вы прячете.

Du hattest Schmerzen und wolltest sie verbergen.
У тебя была боль и ты пытался скрыть ее.

Verbergen Sie etwas?
Ты скрываешь что-то?

Ich kann es nicht mehr verbergen.
Я больше не могу это скрывать.

Sie verbergen etwas.
Они что-то скрывают.

Warum wollt ihr ihn verbergen?
Зачем же вам его прятать?