СКРЫВАЕТ - перевод на Чешском

skrývá
скрывает
прячет
маскирует
укрывает
она утаивает
таит
tají
скрывает
тают
утаивает
секреты
недоговаривает
skryje
скрывает
спрячет
schovává
прячет
хранит
держит
скрывает
zakryje
скрывает
закроет
покрывает
tajil
скрывал
утаивал
в секрете
в тайне
ukrývá
прячет
скрывает
укрывает
skrývala
скрывала
прятала
netají
скрывает
zakrývá
закрывает
скрывает
покрывает
прикрывает
tutlá
zatajuje
maskuje

Примеры использования Скрывает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Посмотреть, скрывает ли он что-нибудь.
Podívat se, jestli něco netají.
Оттенок не совсем тот, но он хорошо скрывает синяки.
Není to zrovna nejlepší odstín, ale ty modřiny zakryje.
Мы должны знать, что еще она от нас скрывает.
Potřebujeme vědet, co dalšího před námi schovává.
Как будто теперь Зои что-то скрывает.
Jako kdyby Zoe něco skrývala.
Команда Показать список отображает или скрывает панель инструментов списка воспроизведения.
Příkaz' Zobrazit seznam médií' zobrazí či skryje panel se seznamem médií.
Кто-то что-то от меня скрывает.
Někdo přede mnou něco tají.
Что, если маленький негодник что-то скрывает?
Co když ten malej prevít něco ukrývá?
Но почему Щ. И. Т. скрывает детали твоей смерти от тебя?
Ale proč by vám SHIELD tajil detaily vaší smrti?
Логарифмическая шкала скрывает масштаб роста.
Logarotmická stupnice zakrývá růstovou stupnici.
Никто ни от кого ничего не скрывает, ясно?
Nikdo nikomu nic netají, jasné?
Команда Показать журнал отображает или скрывает журнал сообщений.
Příkaz' Zobrazit protokol hlášení' zobrazí či skryje protokol hlášení.
Я беспокоюсь, что Алекс что-то от меня скрывает.
Jen se bojím, že Alex přede mnou možná něco tají.
А что, если она сама скрывает деньги?
Co když ona schovává ty peníze?
Если Эбби что-то скрывает, думаю, ты можешь использовать его как рычаг?
Jestli Abby něco tutlá, nemohla bys to použít jako páku?
Нет, он ничего не скрывает.
Ne, nic mi netají.
Да, она скрывает что-то важное.
Jo, zakrývá tím něco většího.
Команда Показывать главную панель отображает или скрывает главную панель инструментов.
Příkaz' Zobrazit hlavní panel' zobrazí či skryje hlavní panel.
Мэгги не прекращала думать о том, что скрывает от Уолта.
Maggie nemohla přestat myslet na to, které tají před Waltem.
Но это может помочь увидеть, что скрывает ребенок.
Ale mohlo by nám to ukázat, co to dítě schovává.
По-моему Джонс что-то скрывает насчет моего брата.
Myslím si, že Jonesová mi o mým bratrovi něco zatajuje.
Результатов: 381, Время: 0.2542

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский