SLOŽIL - перевод на Русском

Všechny skladby složil John Zorn.

Все пьесы написаны Джоном Зорном.

Všechny skladby složil Martin Gore,

Все песни написаны Мартином Гором,

Gaius Julius Caesar veřejně prosil Gnaia Pompea Magna aby přijal příměří a složil zbraně.

Гай Юлий Цезарь публично призывает изменника Гнея Помпея Великого принять перемирие и сложить оружие.

Pojď honem, honem, abych ti složil hlavu do klína.

Иди сюда, живо, живо; дай, я положу голову к тебе на колени.

A pak někoho najmeme, aby tu postýlku složil.

И еще, мы наймем кого-нибудь, чтобы собрать эту кроватку.

Složil mě.

Он вырубил меня.

Složil se do matky brouka.

Он делает из себя жука- матку.

Složil zkoušku na detektoru lži.

Он прошел детектор лжи.

Podle poemy složil roku 1934 ruský skladatel Boris Asafjev stejnojmenný balet.

В 1934 году Борисом Владимировичем Асафьевым по мотивам поэмы был поставлен одноименный балет.

Složil také olympijskou hymnu pro Olympijské hry v Barceloně.

Также он написал гимн для Международных Олимпийских Игр.

Nejprve složil čtyři písně pro svou neteř k domácímu loutkovému představení.

В четыре года он написал свою первую песню о поездке в местный парк.

Lozada složil přísahu.

Лосада дал клятву верности.

Jsem rád, že složil zkoušku.

Я рад, что он сдал экзамен.

Tos složil ty, nebo už to tak bylo?

Ты его сложил, или он уже таким был?

Nebo policistovi, že někoho složil, nebo.

Или полицейскому, чтобы он кого-нибудь пристрелил, или.

Složil to, ale nikdy to neslyšel.

Он сочинил ее, но так и не услышал.

Dokonce o tom složil písničku.

Он даже написал об этом песню.

Svůj pseudonym složil ze svého a pradědova příjmení.

В качестве псевдонима он взял имя своего прадеда.

V roce 1764 složil lenní slib Stanisłavu Augustovi Poniatowskému.

В 1764 году он признал новым монархом Станислава Августа Понятовского.

Advokátní zkoušku složil v roce 1979.

Государственные испытания прошел в 1979 году.

Примеры использования Složil на Чешском языке и их переводы на Русский язык