ПРОШЕЛ - перевод на Чешском

• prošel
• byl
• proběhl
• šel
• se konalo
• dopadl
• probíhal
• uplynul
• absolvoval
• přešel
• konaný
• prochází
• uběhl
• už
• projel
• se uskutečnil
• minul
• ušel
• se odehrálo
• dostal
• podstoupil

Примеры использования Прошел на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как прошел ланч с мамой?
Jak dopadl oběd s mámou?

Так, как прошел разговор с вашей матерью?
Tak jak probíhal rozhovor s tvojí matkou?

Он прошел 5 месяцев назад.
Ten byl před pěti měsíci.

Как прошел допрос?
Jak šel výslech?

В 2010 году прошел курсы в New York Film Academy.
V roce 2011 absolvoval kurz scenáristiky na New York Film Academy.

Как прошел допрос Неро Падильи?
Jak proběhl výslech Nero Padilly?

Чемпионат Европы по борьбе 1926 года прошел в городе Рига Латвия.
Mistrovství Evropy v zápasu řecko-římském 1926 se konalo v Rize, Lotyšsko.

Прошел еще один год.
Uplynul další rok.

Потом он прошел по канату.
A pak to přešel jak po visutém laně.

Так как прошел остаток собрания?
Tak jak dopadl zbytek schůze?

Суд прошел быстро.
Soud byl rychlý.

Первый Тартуский марафон прошел в 1960 году.
Svůj první maraton absolvoval v roce 1960.

Крис в одного прошел к складским воротам.
A Chris šel k bráně toho skladiště sám

Как прошел запуск?
Jak proběhl start? watney?

Чемпионат Европы по борьбе 1924 года прошел в городе Нойнкирхен Германия.
Neoficiální mistrovství Evropy v zápasu řecko-římském 1924 se konalo v Neunkirchenu, Sárské teritorium.

Но как Вега прошел тест на алкоголь и наркотики?
Ale jak prochází Vega všemi testy na alkohol a drogy?

Потом кто-то прошел в кадре.
Pak někdo přešel přes záběr.

Как прошел разговор с Кларой?
Jak dopadl telefonát s Klárou?

Последний розыгрыш турнира прошел в 1987 году.
Poslední závody absolvoval v roce 1987.

С прошлого убийства прошел всего один день.
Od jeho poslední vraždy uplynul teprve den.