PROJEL - перевод на Русском

A on projel přímo přes stopku.

И он проезжает прямо на" киприч".

Sean nesnášel každýho Yankee, kterej projel Shannonem.

Шон ненавидел всех до последнего янки, проезжающих через Шэннон.

Včera v noci mi Clyde říkal, že někdo projel s náklaďáky Needles Gate!

Прошлой ночью Клайд передал мне… что какие-то грузовики прошли через ворота Нидлс!

Jako by mi přes obličej projel traktor.

Как будто мне трактором по лицу проехали.

Myslím, že Jeremy jím právě projel.

Я думаю Джереми собирается сейчас пройти.

Požádala jsem svého bratra, aby se mnou projel kolem policejního auta.

Поэтому в этот раз я попросила брата проехать со мной мимо полицейской машины.

Takže projel přímo skrz?

И он прошел прямо сквозь нее?

Potřetí, co kolem nás projel.

Третий раз та машина проезжает мимо нас.

Projel kolem mě a jel dál.

Он проехал мимо меня и продолжал скакать дальше.

Potřebuji, abys projel tyhle otisky.

Нужно, чтобы вы проверили эти отпечатки.

Projel na červenou, aby nás sem dostal.

Он проехал на красный, чтобы добраться сюда.

Projel přímo skrz… skrz všechno.

Он проехал прямо через… через все.

Projel kolem své manželky a položil korunu zimních růži do Lyannina klína.

Он проехал мимо своей жены и положил венок из зимних роз на колени Лианне.

Kolik peněz Marcus projel tentokrát?

Сколько Маркус проиграл на этот раз?

S knížecí rodinou projel Evropu, Afriku,

С княжеской семьей он проехал Европу, Африку,

Projel na červenou, chytili ho s několika gramy kokainu.

Он ехал на красный свет с парой граммов кокаина в кармане.

Projel autem skrz zeď.

Он проехал на машине сквозь стену.

Kolika stanicemi projel?

Сколько станций он проехал?

Projel městem na letiště.

Он проехал через город в аэропорт.

Fajn, tak jsem autem projel zdí, místo abych kradl prášky.

Ну ладно, я протаранил стену на машине а не украл пилюли.

Примеры использования Projel на Чешском языке и их переводы на Русский язык