Примеры использования Прогнал на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
И прогнал твою мать.
A že jsem odehnal tvou matku.Пауэрс, прогнал номера?
Powersi…- Zkontroloval jsi SPZ?Я уже трижды прогнал тест на ДНК.
Už jsem udělal DNA testy potřetí.Прогнал по базе- ничего.
Projel jsem ho AFISem a nic.Ты пытаешься сказать мне, что не прогнал ее?
Но кто- то прогнал тест.
Поздно, прогнал.
Pozdě, zkonils to.что я не девушка, и прогнал меня.
nejsem panna a zavrhne mě.И ты вернулась предупредить тех, кто прогнал тебя.
A ty ses vrátila varovat přesně ty samé lidi, kteří tě vykázali.Он что, прогнал тебя?
To tě vykázal?Я вытащил его отпечатки из записей Гитмо, прогнал по системе, получил совпадение.
Vytáhl Я отделил голос из того разговора, прогнал его через систему распознавания голосов,
подражая мерзостям народов, которых прогнал Господь от лица сынов Израилевых.
подходящий под описание Григгса, пытался забраться через забор пару дней назад, и владелец прогнал его.
muž odpovídající Griggsovu popisu se pokoušel přelézt plot před několika dny a majitel ho odehnal.тяжело он переживал… очень переживал из-за того, что прогнал свою любовницу.
Bylo mu hrozně líto, že vyhnal svou přítelkyni.Джеймс увеличил фото водителя и прогнал по видео покупателей инсулина в том районе за последние 72 часа.
James zvětšil obrázek řidiče a porovnal ho se zákazníky, kteří si za poslední tři dny koupili inzulín z lékárny.Да, твой друг Стоквелл прогнал всех проститутов с Либерти Авеню,
Jo, tvůj kamarád Stockwell vyhání všechny prostituty z Liberty AvenueЧак прогнал меня до того, как они начались, потому
Chuck mě vyhodil než vůbec začal.Он посмеялся над ней и ее подарком, и прогнал ее прочь.
вернулись в лагерь, мистер Роджерс прогнал того медведя, который залез в наши палатки
tak pan Rogers přepral mevěda, který vtrhl do našich stanů
