SLUPKY - перевод на Русском

• кожуру
• шелуху
• оболочки
• шкурки
• слои
• кожуры
• кожура
• шелуха

Примеры использования Slupky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

mění je v ty slupky, co jsme našli.
превращая все в оболочки, которые мы нашли.

Přidáme vepřové slupky, cibulové kroužky,
Потом мы добавим свиной шкурки, луковые кольца,

nutí jejich vyschlé slupky navštěvovat letní školu!
потом заставляет иссушеные оболочки посещать занятия в летней школе!

nové slupky, vnitřní slupky ze stále se ztenčující cibule které dostáváme, se podobají těm větším.
новые слои, внутренние чуть меньшие слои луковицы, до которых мы добираемся, похожи на чуть большие.

pomeranč, akorát že slupky budou z ohně.
Земля очистится как апельсин, только кожура будет сделана из огня.

potom slupky od banánu, a prase se přikryje pytlovinou
затем слой банановых листьев, положить свинью,

Pokud by mezi nimi nebyly psylliové slupky, měli byste dát šupinám malých, tmavě hnědých semen šanci.
Если среди них не было шелухи псиллиума, вы должны дать пилингу из маленьких, темно-коричневых семян шанс.

že různé slupky cibule připomínají jedna druhou, tudíž matematika pro jednu slupku vám dovoluje krásně a jednoduše vyjádřit vlastnosti další slupky.
описывающая один слой, позволяет красиво и просто выразить явление следующего слоя.

nestarat se zda jde o slupky z rýže, či ze semen bavlníku,
будет нехватка рисовой шелухи или кожуры семян хлопка,

dokud z nich nezbudou prázdné slupky. A pak půjdeme dál,
они не станут пустой шелухой, а затем двинемся к другим мирам

tedy prvního podorbitalu, do té naší první slupky, a tak se z toho stává 1s2.
или этом первом уровне. Итак, он становится 1s2.

Využívá totiž věci, které bychom považovali za odpad-- věci jako slupky semen nebo dřevitá biomasa-- a dokáže je přetransformovat v chitinový polymer, který můžete zformovat do téměř jakéhokoliv tvaru.
С ним могут использоваться материалы, которые являются отходами, например, оболочка семян или деревянная биомасса, которые превратятся в хитиновый полимер, которому можно придать практически любую форму.

U něj v hlavě je to jak na irském festivalu… Slupky od brambor, rozbité koleje,
У него там можно сказать ирландский карнавал… очистки от картошки, сломанные аттракционы,

Olej čajovníku, okurková slupka, skořice… Vanilka a citronová šťáva.
Масло чайного дерева, кожура огурца, корица Ваниль и лимонник.

Slupka od banánu.
Кожура банана.

Jednou jsem omylem snědl banánovou slupku, ale nevypadal jsem jako ty.
Однажды я случайно съел банановую кожуру, но после этого я не выглядел как ты.

Banánová slupka nefungovala.
Кожура от банана больше не действует.

banánových slupek a kořenu vodilky kanadské.
соды, банановой кожуры и желтокорня.

Ty vyhazuješ slupku?
Ты выбрасываешь кожуру?

Slupka je to nejlepší.
Кожура это самый сок.