Примеры использования Smát se на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Budeš tam celej den sedět a smát se, nebo mě pustíš dovnitř?
Ты собираешься тут сидеть и ржать целый день или просто впустишь меня?Muži začínali odpočívat a smát se.
Человек начинал расслабляться и хихикать.To jejich psa naučí smát se mi.".
Пусть их собака ТЕПЕРЬ посмеется надо мной.Jak si můžete zpívat a smát se?
Как ты можешь петь и смеятся?Mami… slyším z vedlejší místnosti smát se děti.
Мама… Я слышу, как в соседней комнате веселятся дети.Můžeš se mnou odpočívat, smát se.
Smát se, cítit, toužit.
Budeme se držet za ruce a smát se a tleskat, a nikdy jim neukážeme, kolik nás to stojí úsilí.
И мы будем держаться за руки и смеяться и аплодировать и мы никогда больше мы не покажем им наших переживаний.Jak tam mám jít a smát se na zásnubním portrétu,
Má ráda klidné procházky na pláži, smát se s přáteli, a hrát frisbee se svým kokršpanělem Rúfusem.
Она любит тихие прогулки по пляжу, смеяться со своими друзьями и играть во фрисби со своим кокер-спаниелем Руфусом.tancovat, smát se, užívat si, a pak se z toho vypsat.
Smát se s ním, líbat ho, milovat ho,
Смеяться с ним, целовать его, любить,Pochovat děvčata, pak sedět a smát se dokud se neudusí k smrti?
plout, smát se jeho vtipům, švitořit…
купаться, смеяться над его шутками,… валять дурака.Smát se s ní na slunci… Jejíma očima bude pozorovat ty,
Смеяться с ней при свете дня и смотреть ее глазами,co bude chlastat a smát se se strejdou Buddym!
я буду тут пить и смеяться с дядей Бадди!pobavit své sousedy a smát se jim, když oni něco tropí?
подшучивать над нашими соседями и смеяться над ними в свою очередь?budem si povídat a smát se.
разговаривать, и смеяться.budou v nich bydlet… a smát se nám do ksichtů.
будут жить там и смеяться в наши чертовы морды.budeme na ni ukazovat a smát se jí.
будем тыкать пальцами и смеяться над ним.
