SNEM - перевод на Русском

• мечтой
• сном
• фантазия
• мечта
• мечты
• мечте
• сон

Примеры использования Snem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Snem celé rodiny je, že se dostane do amerického olympijského týmu.
Мечта всей семьи, что она попадет в олимпийскую команду.

Sen za snem za snem za snem.
Сон за сном за сном за сном.

poté jsem požehnána prorockým snem.
недавно у меня был вещий сон.

že díky němu jdu za svým snem.
именно он подтолкнул меня к исполнению моей мечты.

abys mohl jít za svým snem.
ты мог идти к своей мечте.

Co si pamatujete před tímhle snem?
Вы помните, что было перед этим сном?

Můj sen není snem.
Моя мечта это не сон.

A začneme s Tininým snem.
Итак, давайте начнем с мечты Тины.

Takže skutečným zločinem je nejít za svým snem.
Настоящее преступление- это не стремиться к своей мечте.

Potom však vyjde najevo, že vše bylo jen Perrinovým snem.
Хотя, это мог быть всего лишь очередной сон Ненси.

Nemohou si jít za svým snem, dokud se nenaučí anglicky.
Они не могут идти к своей мечте, пока не выучат английский.

Snem a nutkáním se schovat na záchodech.
Мечты и позыва спрятаться в мужском туалете.

A tento svět je jen snem.
FFFF} И наш мимолетный мир- сон.

Nasytil se jejím snem o lepším životě.
Он напитался ее мечтами о лучшей жизни.

Vyšetřování jste nechal vést svým snem.
Вы позволили вашим снам управлять расследованием.

Naštveš moje zákazníky a zahráváš si s mým snem.
Ты расстроил моего клиента и насрал на мою мечту.

A nikdo, nikdo si nezahrává s mým americkým snem.
А я никому не позволю срать на мою американскую мечту.

Možná, že jsou insiprováni stejným snem.
Может быть они черпают вдохновение из одних и тех же снов.

Řekl, že musím jít za svým hroším snem.
Сказал я должна следовать за своими карликовыми мечтами.

Drábková Mým snem jsi prošla.
Замаран: Ты предала свою мечту.