SOBECKÝ - перевод на Русском

Nebuď sobecký.

Не будь эгоистом.

Ale byl jsem sobecký.

Я был эгоистичен.

Je to sobecký gen, nikoliv sobecký jedinec.

Эгоистичный ген, но не эгоистичная личность.

A pak si chtěl Johnny vzít jídlo sám pro sebe, pan Sobecký.

И потом Джонни хотел взять еду только для себя, знаете, быть мистером Эгоист.

Jak sobecký je člověk, který se s někým vyspí.

Насколько надо быть эгоистичным, чтобы переспать с кем-то.

Jak můžeš být tak sobecký?

Как можно быть таким эгоистом?

Myslíš si, že jsi sobecký?

Думаешь, ты эгоистичен?

Vím, že mě slyšíte, vy sobecký parchante.

Я знаю, ты меня слышишь, эгоистичная сволочь.

Posloucháš mě, ty sobecký prase?

Ты слышишь меня, ты эгоист- свинья?

Ale já s tebou chci být sobecký.

Но я хочу быть эгоистичным с тобой.

Nebuď tak sobecký.

Не будь так эгоистичен.

Byl sobecký.

Он был эгоистом.

Ty sobecký hajzle.

Ты- эгоистичная скотина.

Proč jsi tak sobecký?

Почему ты такой эгоист?

Když to nejde po mém, jsem sobecký, dětinský a tvrdohlavý.

Когда все идет не по-моему, я могу быть эгоистичным, ребячливым и упертым.

Jsi krutý, jsi sobecký.

Ты жесток, ты эгоистичен.

Nechtěl jsem být sobecký.

Я не хотел быть эгоистом.

Ty sobecký parchante.

Ты- эгоистичная скотина.

Řekl, že jsem sobecký.

Он сказал, что я эгоист.

Jak můžeš být tak sobecký.

Как можно быть таким эгоистичным?

Примеры использования Sobecký на Чешском языке и их переводы на Русский язык