SPOLUPRACUJE - перевод на Русском

• сотрудничает
• работает
• заодно
• в сговоре
• взаимодействует
• помогает
• работал
• сотрудничал
• сотрудничать
• работать
• работающий
• сотрудничают

Примеры использования Spolupracuje на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dlouhodobě spolupracuje s časopisem Pevnost, který se zabývá fantastikou.
Некоторое время плотно сотрудничал с журналом« Филологическое обозрение».

Každý tým bude mít agent v terénu Spolupracuje s místními aktiv lokalizovat Ahmadis.
У каждой группы будет полевой агент, работающий с местными кадрами, чтобы найти Ахмади.

Že prý rád spolupracuje.
Что он готов сотрудничать.

Takže Stone ještě s někým spolupracuje.
Теперь мы знаем, что Стоун работал не один.

Odkdy Jeff s někým na svojí hře spolupracuje?
С каких пор кто-то помогает Джефу работать над его пьесой?

Více než 60 zemí pak spolupracuje na zastavení šíření zbraní hromadného ničení.
Более 60 стран сотрудничают в области нераспространения оружия массового поражения.

Jako publicistka spolupracuje s týdeníky a měsíčníky, rozhlasovými a tv studii.
Сотрудничал как журналист и референт с немецкими газетами, радио и на телевидении.

Kancelář v Alexandrii nerada spolupracuje.
Александрийский офис стремиться сотрудничать.

Riker- Pašerák, který s Kylem spolupracuje.
Майк- мелкий преступник, работающий с напарником Винни.

s ním Brandon spolupracuje.
Брендан работал на него.

Každý s ním rád spolupracuje.
Всем нравится с ним работать.

WPF spolupracuje s WinAPI.
RGPF сотрудничают с Интерполом.

Od roku 2006 spolupracuje s největším jihoafrickým hudebním vydavatelstvím Select Musiek.
С 1991 года сотрудничал с музыкальным издательством« ENA- Musikverlag».

A děkuji vaší vládě, že s námi spolupracuje.
И я хотел поблагодарить ваше правительство за готовность сотрудничать с нами.

S kým Karig spolupracuje?
И с кем Кериг работал?

Ale Stan s nimi nerad spolupracuje.
Но Стэн не любит с ними работать. Позвони им и все.

civilista, který s námi spolupracuje.
он гражданский, работающий с нами.

Spolupracuje s Eckhartem.
Сотрудничал с Яшаром.

A její paměť spolupracuje asi jako ta moje.
А ее память так же отказывается сотрудничать, как и моя.

Spolupracuje s moskevským festivalem Interfoto.
Сотрудничал с фестивалем ИнтерФотоМосква.