SPOTŘEBA - перевод на Русском

• потребление
• расход
• использование
• потребляемая
• потребления
• расхода
• энергопотребление

Примеры использования Spotřeba на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Naproti tomu v oportunistické kultuře Spojených států se okázalá spotřeba tolerovala více.
Напротив, в США культура оппортунизма была более терпима по отношению к показному потреблению.

Přesto je zapotřebí překonat několik dalších překážek, aby se spotřeba zvýšila.
Тем не менее, для того, чтобы повысить уровень потребления необходимо преодолеть несколько препятствий.

se zredukovala váha a snížila spotřeba.
снизить вес и расход топлива.

Menší spotřeba energie.
Очень малые затраты энергии.

cena benzínu a průměrná spotřeba.
цены на бензин и средний расход топлива.

Čína nízká spotřeba energie zmrazení stlačený vzduch fénem výrobce,
Китай низкое потребление энергии замораживания осушитель сжатого воздуха изготовителей,

Malá spotřeba plynu: při měření se spotřeba plynu pohybuje pouze kolem 0,5L( 101,2 kPa).
Малый расход газа: при измерении расход газа составляет всего около, 5 л( 101, 2 кПа).

Spotřeba paliva se může pohybovat v závislosti na velikosti motoru
Расход топлива может варьироваться в зависимости от объема двигателя

Světová produkce se zvýšila čtyřicetinásobně, spotřeba vody devítinásobně,
Мировое производство выросло в сорок раз, использование воды- в девять, энергопотребление- в тринадцать,

dobrá účinnost( spotřeba paliva 7 l na 100 km),
хорошей экономичностью( расход топлива 7 л на 100 км),

Populace a spotřeba omezených zdrojů na Zemi rostou exponenciálně,
Население и использование ограниченных ресурсов Земли растут экспоненционально,

jaká je vlastně reálná spotřeba jejich serveru.
каковым на самом деле является реальное энергопотребление их серверов.

Parkování, spotřeba paliva, couvání, ale stejně na tom je
Парковка, расход топлива, движение задним ходом,

Ačkoliv dnes spotřeba masa na Západě stagnuje,
Хотя западные нормы потребления в настоящее время стагнируют,

aby se snížila spotřeba baterie.
чтобы уменьшить расход заряда батареи.

Tato nebezpečná kombinace zvýšená spotřeba potravin a snížené fyzické aktivity vzala tragická daň na Američany
Это опасное сочетание потребления увеличение пищи и снижение физической активности трагической урон на американцев

menší spotřeba chemikálií a snížení korozního potenciálu v parním kondenzačním systému při používání tlakových kondenzátních modulů.
уменьшение расхода реагентов и снижение коррозионного потенциала в пароконденсатных системах при использовании конденсатных установок высокого давления.

disponibilita Vašeho zařízení se zvýší. Spotřeba paliva se optimalizuje a vyloučí se výpadek produkce.
готовность вашей установки, оптимизируется расход топлива, а время простоя сокращается до минимума.

Tato nebezpečná kombinace zvýšená spotřeba potravin a snížené fyzické aktivity vzala tragická daň na Američany
Это опасное сочетание увеличения потребления пищи и снижение физической активности приняло трагические потери для американцев

napětí, spotřeba v kWh a spotřeba ve Wattech.
напряжение, расход в кВтч и расход в ваттах.