SRÁŽKY - перевод на Русском

• осадки
• столкновения
• аварии
• осадков

Примеры использования Srážky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Průměrné roční srážky dosahují 580 mm.
Среднегодовое количество осадков составляет около 580 мм.

Srážky se vyskytují v průběhu celého roku, kulminují v červenci a srpnu.
Размножение происходит в течение всего года с пиком в июле и сентябре.

Mm Maximální srážky se vyskytují od listopadu do dubna.
Мм Максимальное количество осадков происходит с ноября по апрель.

Větší dešťové srážky v sobotu než kdy jindy.
По субботам выпадает больше дождя, чем в любой другой день.

Uvážil jsem okolní teplotu míst, srážky, požírání mršiny.
Я учел окружающие факторы температуру останков, количество осадков, нападения падальщиков.

Říkaj tomu" srážky".
Это называется возмещение.

Srážky, které excitují tyto částice také občas poskytnou sodíkovým iontům v plazmovém torusu elektron,
Столкновения, которые возбуждают частицы, также иногда снабжают электронами ионы натрия в плазменном торе,

íránskou veřejností je důsledkem čelní srážky dvou protichůdných sil.
иранским населением является результатом лобового столкновения между двумя противоборствующими силами.

Roční srážky dosahují 700 mm,
Среднегодовой уровень осадков составляет около 700 мм,

Kde, jak tady dostatek, srážky stále vytváří kontinentální klima díky své vysoké průměrné roční trvání slunečního svitu pro optimální růst
Где, как здесь достаточно, осадков по-прежнему создает континентальный климат благодаря высокой среднегодовой продолжительности солнечного сияния для оптимального роста

Na druhou stranu přílišné srážky dokážou být stejnou metlou
С другой стороны, слишком много осадков может привести к таким же пагубным последствиям,

Zdrojem vody jsou převážně dešťové srážky a v horské části povodí i sněhové.
Истоки находятся в основном в горах, а питание поступает от таяния снегов и дождевых осадков.

například zvuky oceánu nebo srážky.
например звуки океана или осадков.

Dobrá, když se nyní podíváme na srážky, mnoho bylo vykonáno s tímto problémem škod způsobených srážkami..
Хорошо, теперь если взглянуть на осадки, по этому вопросу большой вред был причинен с использованием осадков.

přinesla s sebou studený vzduch a srážky.
который принесет нам холодный фронт и осадки.

vlny cunami jsou jedním z rizik srážky s asteroidem, katastrofa v Indickém oceánu vzbudila nový zájem o obranu proti asteroidům.
цунами являются одной из опасностей, связанной со столкновением с астероидом, цунами в Индийском океане стимулировало новый интерес к противоастероидной защите.

časté srážky a silný vítr),
частые осадки и сильный ветер),

suchá půda a nízké srážky) zahrady obsahují jednu z nejrozmanitějších sbírek rostlin ve Velké Británii.
сухость почв и малое количество осадков), Кью по-прежнему является одной из наиболее полных коллекций растений в Великобритании.

Srážky jsou nejčastější v období zimy
Доминирующими сезонами являются зима

Srážky takových vozidel na chodcích se
Но зачастую наезды такого транспорта на пешеходов