SRBOVÉ - перевод на Русском

• сербы
• сербов
• сербам

Примеры использования Srbové на Чешском языке и их переводы на Русский язык

že chtějí, aby se jim Srbové líbali zadky.
дело в том, что они хотят, чтобы сербы целовали им задницы.

Když se v červnu 1999 Srbové stáhli z Kosova
Когда в июле 1999 года, сербские войска выводились из Косово

konstitutivními národy republiky jsou Chorvati a Srbové.
Хорватия является государством хорватского и сербского народов.

Mezinárodní soudní dvůr rozhodly, že bosenští Srbové páchali genocidu.
международный суд ООН решили, что против боснийских сербов применялся геноцид.

Zároveň mnozí Srbové z Kosova odešli před intervencí NATO v roce 1999
В то же самое время многие сербы покинули Косово до и после интервенции НАТО в 1999 году,

Horší je, že Srbové před sebou vidí zřetelný mezinárodní dvojí metr.
Что еще хуже, простые сербы видят в этом явный международный двойной стандарт.

popravováni tu byli zejména Srbové, Židé a Romové.
где усташи уничтожали сербов, цыган и евреев.

Srbové jej považují za nekompetentního
Сербы считают, что он некомпетентен

budou Miloševiče soudit sami Srbové, z nichž mnozí jeho režim podporovali,
при рассмотрении судебного дела Милошевича сербам, многие из которых поддерживали его режим,

Když Srbové zaútočili na Srebrenicu, nizozemské jednotky se ani neráčily rozpoutat boj
Голландские миротворцы оказались не в состоянии предотвратить резню или даже поднять серьезную тревогу, когда сербы штурмом взяли город Сребреницу,

Chorvati, Slovinci, Srbové a Makedonci.
южные славяне болгары, сербы, хорваты, боснийцы, македонцы, словенцы.

proč Srbové místo.
почему сербы место.

poněkud abstraktním zákoníkem- nebudou to Srbové vnímat jako souzení Miloševiče,
в какой-то степени абстрактный свод законов, многие сербы будут рассматривать это не

jugoslávská vláda, ve které převládají Srbové a která byla vytvořena během etnických válek, bude kdy zodpovědně vést vyšetřování.
хорваты- не очень верят в то, что доминируемое сербами югославское правительство, выросшее из десятилетия этнических войн, когда-либо сможет справедливо вынести обвинение по их делу.

mnohem déle) žili Srbové a Chorvati- pravoslavní,
в отдельных случаях намного дольше) сербы и хорваты- на самом деле,

kdy bosenští Srbové zavraždili kolem šesti tisíc bezbranných muslimských mužů.
Европе после 1945 г., когда Боснийские сербы убили около 6000 беззащитных мусульман.

Etnický Srbové.
Этнические Сербы.

Zkurvený Srbové.
Охуеть Сербы.

Jsou to Srbové?
Это сербы?

Srbové to zdržují.
Сербы медлят.