Примеры использования Stáhli на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Proč jsi mi neřekl, že tě stáhli z výročí 11. září?
Zatkli ho, ale obvinění stáhli.
Его арестовали, но обвинения сняли.Obvinění prostě stáhli.
Обвинение просто сняли.Podívejme, koho stáhli z lavičky.
Смотрите- ка кого сняли со скамейки запасных.Mému bratranci Karlovi usekli ruce a stáhli mu kůži až po lokty.
Моему кузену Карлу… они отрубили руки и сняли кожу до локтей.Z případu vás stáhli, ale vy pátráte dál.
Saints stáhli nabídku.
Сэйнтс" отозвали предложение.Nechceme, abyste tu žalobu stáhli.
Мы не хотим, чтобы вы отзывали иск.Prodejci znervózněli a stáhli výtisky ze stánků.
Stáhli tě z případu.
On stáhli hovno, že jo?
Он скачал хрень, верно?To obvinění stáhli.
Povstalci je stáhli z kůže?
Партизаны содрали с них кожу?A stáhli vás z případu.
И они отстранили тебя от дела.Stáhli jeho jmenování.
Они отозвали его кандидатуру.Mladší princ nás požádal, abychom stáhli stany a přinesli mu je.
Když ta obvinění stáhli, pořád od Dereka kupoval.
После того, как обвинения были сняты, он по-прежнему покупал у Дерека.Proč myslíš, že stáhli ta obvinění?
Takže stáhli obvinění?
Так они сняли обвинения?Finančníci stáhli všechny prachy v roce 2009,
