STÁLO - перевод на Русском

• стоило
• было
• обошлось
• говорилось
• потратил
• гласило
• встать
• она стояла
• была припаркована
• поплатилась

Примеры использования Stálo на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ne, pane. Ale pamatuji si, co v něm stálo.
Нет, сэр, но помню, что в нем было.

Je mi líto, že tě to stálo víc, než jsem si myslel.
И мне жаль, что тебе это дорого обошлось.

Řekni mi, co stálo v tvém e-mailu.
Скажи- ка, что там в е- мейле говорилось.

Ale nikdy nedovolil, aby tohle úsilí o úspěch stálo v cestě našemu.
Но он никогда бы не позволил этому стремлению к успеху встать на пути нашей.

Auto stálo na ulici, nikde žádné restaurace ani bary.
Машина была припаркована на улице. Ресторанов и баров поблизости нет.

Tři roky tam stálo.
Три года она стояла там.

Stálo mě to pár babek.
Я потратил пару долларов.

Dokonce i poté, co tě to stálo vztah s tvým otcem.
Даже после того, как ты поплатилась за это своими отношениями с отцом.

Něco tu stálo.
Здесь что-то было.

Kolik vás to stálo?
И во сколько это вам обошлось?

Co v něm stálo?
Что там говорилось?

Stálo na ulici.
Она стояла на улице.

Vaše auto stálo před domem.
Ваша машина была припаркована на подъездной дорожке.

Stálo to většinu toho, co jsme měli.
Я потратил почти все, что у нас было.

Uklouznutí mých opilých rtů mně stálo Tamařino přátelství.
Поцеловав спьяну не того, я поплатилась дружбой с Тамарой.

Vím, že na pozvánce stálo.
Знаю, в приглашении четко было сказано.

Stálo vás to?
Во что тебе это обошлось?

Co v něm stálo?
Что в нем говорилось?

Kolik vás to doteď stálo?
Сколько ты на это уже потратил?

to auto tady stálo celý den.
что его машина была припаркована тут весь день.