STAROUŠI - перевод на Русском

• старик
• старина
• старичок
• дедуля
• старый пердун

Примеры использования Starouši на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dobrou noc, starouši.
Спокойной ночи, старина.

Už jsi měl dost, starouši.
Хватит уже, Старичок.

A to jen kvůli vám, starouši.
И все из-за тебя, старик.

Nemůžu tě nechat žít, starouši.
Я не могу оставить тебя в живых, старина.

Hodin, starouši.
Часов, старик.

Dobrou, starouši.
Спокойной ночи, Старичок.

Krágl jsi ukryl dobře, starouši.
Ты хорошо спрятал Адскл, старина.

Díky za pohostinství, starouši.
Спасибо за гостеприимство, старик.

Hej, starouši!
Эй, Старичок!

Vše v pořádku, starouši?
Все в порядке, старина?

Co si počneš, starouši?
Что будешь делать, Старичок?

Hej, starouši.
Эй, старик.

abys to měl ty, starouši.
чтобы он достался тебе, старина.

Vykouřím ti péro starouši.
Дай отстосать, старичок!".

Leda ve snu, starouši.
Только в твоих мечтах, старик.

Budete nám scházet, starouši, ale nezapomeneme na vás.
Мы все будем скучать без вас, старина, но мы вас не забудем.

prostě jen hejbal nohama, starouši.
ты начнешь перебирать ногами, старик.

Jak je ti, starouši?
Как дела, старичок?

Budeš mi chybět, starouši.
Я буду скучать по тебе, старина.

Slyšels mě, starouši.
Ты меня слышал, старик.