STAVBY - перевод на Русском

• строительства
• здания
• постройки
• строения
• сооружения
• конструкций
• строительный
• строительство
• зданий
• конструкции
• строительстве

Примеры использования Stavby на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Geomantie a tvorba prostředí Proporce stavby vycházejí ze posvátné geometrie stromu života.
Пропорции постройки основаны на сакральной геометрии дерева жизни.

Ano, ale vidíš ty stavby?
Да, но тем не менее, видишь те сооружения?

Jméno: Výstavba betonové stavby.
Название: Строительство бетонных конструкций.

Gai je uvnitř té stavby, kterou ti tři ovládají pomocí své chakry.
Гай внутри этой конструкции, которая управляется через их чакру.

Úplné dokončení stavby je plánováno na rok 2013.
Завершить строительство планируется к 2013 году.

Používá se zejména na stavbu lodí a různé mořské konstrukce a stavby.
Используется главным образом для строительства зданий и кораблей.

EIA( dopad vlivu stavby na životní prostředí)
Оценку влияния постройки на окружающую среду( EIA)

abysme poznaly tvoje stavby.
чтобы посмотреть твои сооружения.

Jméno: Výstavba betonové stavby- s jeřábem.
Название: Строительство бетонных конструкций- с крана.

Stavby byly dokončeny v roce 2004.
Завершено строительство было в 2004 году.

Velistelství stavby dálkových silnic.
О строительстве высокоскоростной магистрали.

Protlačované a sebe-vztyčovací stavby by mohly přinést zásadní převrat a urychlit proces výstavby.
Самовозводимые и экструдированные конструкции смогут заметно изменить и ускорить процессы строительства.

Před 5 lety Flotila zvažovala možnost stavby nového druhu lodi.
Лет назад Звездный Флот начал исследовать возможность постройки корабля нового класса.

Pane, posílili štíty kolem stavby.
Сэр, защитное поле вокруг сооружения увеличивает мощность.

Sověti dokončují stavby, tří atomových krytů.
Советы заканчивают строительство трех противоядерных бункеров.

V blízkosti kostela vznikly v této době i další stavby.
В последующие эпохи рядом с этим сооружением были возведены другие постройки.

Nypl, Synáčková: Zdravotní inženýrské stavby- Stokování.
НГМА- Строительство, гидротехнические сооружения.

Kdy tyhle noční stavby skončí?
Когда это ночное строительство прекратится?

V té době vznikly tyto a mnohé další stavby.
В это время появились эти и многие другие постройки.

Kamenný kruh je novodobou replikou megalitické stavby.
Каменный круг друидов является современной репликой мегалитического сооружения.