STRAŠNÁ - перевод на Русском

Byla jsem strašná matka.

Я была ужасной матерью.

Jsem strašná máma.

Я ужасна, мам.

Nesnáším focení. Je to strašná nuda.

Я ненавижу фотосъемки, они так скучны.

To jsem tak strašná osoba?

Я такой ужасный человек?

Jsem v tom strašná.

Я ужасна в этом.

Strašná matka, strašný člověk-- to je to samé.

Ужасной матерью, ужасным человеком. Это одно и то же.

Tato strašná slova tekla z ní jako med.

Эти страшные слова текли из нее, как мед.

Byla to strašná bolest.

Это было так мучительно.

Je to krutá a strašná věc.

Это ужасный и жестокий поступок.

Ta rozlučka bude tak strašná, že bude muset odejít.

Вечеринка будет такой ужасной, что он будет вынужден уйти.

A kdyby byla tak strašná, proč jste na sebe tak příjemní?

И если она так ужасна, почему вы двое так привычно смотритесь?

Bůh uznal za vhodné, aby tě navštívila ta strašná nemoc.

Господь решил наслать на тебя эти страшные болезни.

Klid, máme čas, tohle je strašná sranda.

Расслабься, у нас достаточно времени, это так прикольно.

Jsem strašná osoba, Lanci.

Я ужасный человек, Лэнс.

Je strašná. Mučí mě. Fakt od tý ženský musim vypadnout.

Она ужасна она мучает меня я серьезно должен уйти от этой женщины.

Strašná chyba.

Ужасной ошибкой.

Roztomilá nebo strašná?

Милые или страшные?

Wow, je tu strašná tma.

Ого, тут так темно.

Oranžová je tak strašná barva. seš tak krásná, když nesnášíš svět.

Этот оранжевый такой ужасный цвет когда ненавидишь мир.

Modli se, aby byla strašná.

Просто молись, чтобы она была ужасна.

Примеры использования Strašná на Чешском языке и их переводы на Русский язык