Примеры использования Stresem на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Je to stav vyvolaný stresem, možná ho nebudeme muset posílat domů.
Если проблема связана со стрессом, возможно, нам не придется отправлять его домой.Že jsi trpěla vážným posttraumatickým stresem.
Musí to být tím stresem, co jsi jí způsobil.".
Должно быть дело в стрессе, который она из-за тебя переживает.To je stresem.
Это от стресса.Virus… možná to souvisí se stresem?
Вирус Может что-то связанное со стрессом?způsobených stresem.
которые твое тело выделяет при стрессе.Myslím, že víte, jak se vypořádat se stresem.
Jsou to stresem způsobené žaludeční vředy.
Что у тебя воспаление язвы желудка из-за стресса.Víš, jak já se vypořádávám se stresem?
Знаешь, как я справляюсь со стрессом?Jenom… se líp vyrovnávám se stresem než oni.
Но мне проще совладать со стрессом.Rozdílní lidé dělají rozdílné věci, pod takovým stresem.
Люди делают разные вещи, находясь в подобном состоянии стресса.Pořád myslím na to, že to muselo být vším tím stresem, ve kterém byl.
Я думаю, что он, скорее всего, из-за стресса.Naše pojištění nepokrývá záležitosti způsobené stresem.
Наша страховка не покрывает проблемы, связанные со стрессом.se tyto věci spouští stresem.
эти вещи происходят с тобой из-за стресса.Chtěli vědět, jak si poradíme se stresem.
Увидеть как мы справляемся со стрессом.Vyrostla jsem se stresem kolem peněz.
Я выросла, переживая о деньгах.Je to jediný způsob, jak se vypořádávám se stresem z práce.
Только это помогает мне справиться со стрессом от работы.přispějí ke špatnému zdravotnímu stavu způsobovanému stresem?
они будут способствовать развитию плохого здоровья в связи со стрессом?Víte pod jakým stresem jsem poslední dobou?
Ты знаешь какой я в последнее время испытываю стресс?Máme zákony, které chrání oběti před emocionálním stresem.
