STUDUJEŠ - перевод на Русском

• учишься
• изучаешь

Примеры использования Studuješ на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Studuješ organickou chemii?
Ты изучал органическую химию?

Tak jo, Vicki, studuješ hudbu, ne historii.
Ладно тебе Вики, ты магистр музыки, не магистр истории.

Co studuješ?
Что ты учишь?

Studuješ tady?
Ты учишься здесь?

Co tu studuješ?
Что ты здесь изучаешь?

Studuješ přenos infekčních chorob.
Ты изучаешь перемещение инфекционных вирусов.

Studuješ to ve škole?
Ты этому учился в школе?

Co studuješ, Larry?
Какой факультет, Ларри?

Co studuješ?
Что ты изучаешь?

Studuješ ten spis od té doby,
Ты просматриваешь эту книгу с тех пор,

Studuješ celou noc, co?
Всю ночь занималась, да?

Studuješ ji.
Ты ее обследуешь.

Studuješ jak se stát naturalizovaným americkým občanem?
Ты учишься, чтобы стать гражданкой Америки?

Kde studuješ, kámo?
Там где ты учился, парень?

Co studuješ?
Что учишь?

Studuješ zabijáky.
Ты изучаешь убийц.

Studuješ mrtvoly proto, abys zjistil, jak se stát jednou z nich.
Ты изучаешь трупы, чтобы стать одним из них.

A to je také důvod, proč studuješ psychologii. Abys pochopila svou vlastní temnotu.
И именно поэтому ты изучаешь психологию, чтобы понять свои темные импульсы.

Abe, studuješ právničinu.
Эйб, ты изучаешь право.

Tvůj otec říkal, že studuješ, je to pravda?
Твой отец говорил, что ты учишься в колледж. Это правда?