Примеры использования Svatební prsten на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dokonce ani svatební prsten.
Даже без обручального кольца.Ztratila jsem svůj svatební prsten.
Я потеряла свое обручальное кольцо. Обручальное кольцо.Pokazdé, kdyz nekam letíme, dá mi svatební prsten.
Zásnubní prsten pořád nebýt svatební prsten.
Кольцо на помолвку еще не обручальное.Nasadím vám teď nový svatební prsten a jestli mě chcete,… tohle mému muži vrátíte.
Я отдам тебе мое новое обручальное кольцо и если ты хочешь меня, ты отнесешь Fakt, že vrah ukryl svatební prsten do úst každé z obětí,
Тот факт, что киллер прятал обручальное кольцо в рот каждой из своих жертв,tak mi dala svatební prsten svého bývalého.
она дала мне свадебное кольцо ее бывшего мужа.Říkala, že je to svatební prsten a že ty ho asi nebudeš potřebovat.
Он что-то сказала про то, что это обручальное кольцо и что оно может тебе… не понадобиться.nebo chybějící svatební prsten, vám řeknou, kde má váš cíl slabé místo.
отсутствие обручального кольца могут указать вам слабое место цели.Svatební prsten je aspoň 30 let starý,
Обручальному кольцу как минимум 30 лет и вы надели A navíc ta kombinace osudu a žádného svatebního prstenu na vaší ruce.
Сочетание судьбы и отсутствия обручального кольца на вашем пальце.Rozhodně totiž nevidím svatební prsteny!
Я не вижу обручальных колец!Hledáme nějaké svatební prsteny.
Мы ищем пару обручальных колец.si měl vybrat mezi pravdivou verzí a tou s rybou a svatebním prstenem, vybral bych si tu druhou.
между подлинной версией и той, приукрашенной, про рыбу и обручальное кольцо я все-таки выбрал бы вторую, вот.Svatební prsten.
Кольцо обещаний.Anglický svatební prsten.
Королевское обручальное кольцо.Hledám svatební prsten.
Я ищу колечко.Tady máš svatební prsten.
Вот твое обручальное кольцо.Dejte mi svatební prsten.
Vemte si svůj svatební prsten.
И надень обручальное кольцо.
