Примеры использования Svou roli на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hluboce lituji svou roli v přinášet to zpět k životu.
Я глубоко сожалею о своем участие в вернуть его к жизни.Takže já zdvořile přenechám svou roli svědka Donnymu. Ať žije!
И я уступаю ему свое место, чтобы Донни взял на себя обязанности свидетеля!A může objasňovat svou roli novopečené senátorky z New Yorku.
И она может рассказывать о своей роли младшего сенатора из Нью-Йорка.Jen hraju svou roli v hledání spravedlnosti. Sbohem.
Просто сыграл свою роль в установлении справедливости.Věřím, že budeš mít svou roli.
Я верю, что вы сыграете свою роль.Tohle všechno byla komplikovaná lest, ve které jste měli všichni svou roli.
Все это было сложной инсценировкой, в которой вы все сыграли свои роли.Svou roli musí plnit všechny státy.
Все страны должны сыграть свою роль.Zlato, prostě máme každej svou roli.
Милая, просто каждый из нас играет свою роль.Austrálie jakožto hostitelská země má také svou roli.
Австралия, как организатор саммита, также должна сыграть свою роль.není schopen definovat svou roli.
будучи не в состоянии определиться со своей ролью.Soustřeď se na svou roli.
Cocpeдoтoчьcя на своей части.Sehraju svou roli.
Ale teď myslím, že to jenom přetrpím a sehraju svou roli.
А сейчас я просто справлюсь, сыграю свою роль.Ta dívka neumí svou roli!
Она не знает свои реплики.Ale já bych svou roli chtěla správně pochopit.
Но я бы хотела узнать, понять мою героиню.Splnil jsi svou roli.
Ты исполнил свое назначение.Odpusťte jí, někdy bere svou roli velmi vážně.
Простите ее. Иногда она слишком серьезно играет свою роль.No, byl jsem donucen změnšit svou roli v zájmu důvěryhodnosti.
Ну, я был вынужден уменьшить мою роль в интересах правдоподобия.Udělají svou roli.
Jakmile USA zákonitě omezí svou roli, ostatní by měli být připraveni nastoupit na jejich místo,
Поскольку США неминуемо уменьшают свою роль, другие страны должны быть готовы заступить на их место,
