TÉHLE LODI - перевод на Русском

• этом корабле
• этой лодке
• этом судне
• этого лайнера
• этой яхте
• этого корабля
• этот корабль

Примеры использования Téhle lodi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Takže ten signál vycházel z téhle lodi.
Значит, сигнал шел из этого корабля.

Rozhodně ne na téhle lodi.
по крайней мере, на этом корабле.

Pryč z téhle lodi ale určitě!
Но уж точно с этого корабля!

Znáš jméno téhle lodi?
Ты знаешь, как называется этот корабль?

Amy, mohla si zabít všechny na téhle lodi.
Эми, ты могла убить всех на этом корабле.

Všechno co chci je, dostat se z téhle lodi.
Я только хочу… убраться с этого корабля.

jsem přímo na téhle lodi.
часто я мечтала оказаться на этом корабле.

Musíme z téhle lodi vypadnout.
Нам нужно убираться с этого корабля.

Vždyť to je to jediné, co na téhle lodi dělám.
Это ведь единственное мое занятие на этом корабле.

V různých částech téhle lodi.
На отдельных частях этого корабля.

Já z téhle lodi odcházím.
Я убираюсь с этого корабля.

Z téhle lodi se nedostaneš.
Вам не уйти с этого корабля.

Ale myslím, že to" všechno" je na palubě téhle lodi.
Но, думаю, полезней всего я на борту этого корабля.

Že na téhle lodi vojenská disciplína ztroskotala.
Дисциплина на этом кopaбле сильно xpoмaет.

Protože téhle lodi je 37 let.
Потому что этому кораблю 37 лет.

K takovým věcem nedochází. Na téhle lodi ne.
Такого на этих кораблях не должно быть.

Nesním nic, dokud mě nepustíš z téhle lodi.
Я не стану есть до тех пор, пока ты не выпустишь меня с этой лодки!

Vypadnou z téhle lodi.
Сойти с этот корабля.

Přestaneš se bát? Studoval jsem detailní plán téhle lodi.
Я изучал планы этих кораблей.

Vkládám své city do téhle lodi.
Я вложил всю душу в эту яхту.