Примеры использования Třicet minut на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ty jo… Právě jsi za třicet minut uběhl dvacet kiláků.
Ты сейчас пробежал 20 км за 30 минут.Třicet minut, možná míň.
Минут 30, может, меньше.Ano, už asi třicet minut.
Да, уже минут 30.A za méně než třicet minut budu na obrazovce.
И меньше чем через 30 минут, я буду на экране.Je to odsud třicet minut, budu tam za deset.
Это в тридцати минутах. Я буду там через десять.Trvalo třicet minut, než jsem vyrobila tuhle čepici.
У меня 30 минут ушло на эту шляпу.Mám třicet minut zpoždění!
Я всего на 30 минут опоздал!Tom bydlí asi třicet minut od letiště.
Том живет примерно в тридцати минутах от аэропорта.Hra trvá dvě hodiny a třicet minut s jednou dvacetiminutovou přestávku.
Игра состоит из двух таймов по 30 минут и перерывом на 10 Rozštěp se třicet minut zpátky a zeptej se ho.
Расщепись на полчаса назад и спроси его.Setřásl sledování asi třicet minut před tou vraždou.
Ушел от хвоста примерно за полчаса до убийства.Laurie, Dale bydlí asi třicet minut odtud.
Лори, Дэйл живет в 30 минутах отсюда.je to třicet minut od města.
работал Моне. Мы в 30 минутах от города.Poslední auta odjedou třicet minut před výbuchem.
Последняя машина покидает зону взрыва за 30 минут до подрыва.Máme třicet minut, abychom jim dali přístup k satelitu od studia,
У нас есть 30 минут, чтобы дать им доступ к спутниковой сети,Za třicet minut vyberu náčrtky
Через 30 минут я соберу ваши наброски,Třicet minut je strašně dlouho,
Dobře, nastavuji na hodinkách třicet minut, během kterých vypneš alarm
Итак, на часах 30 минут. Ко времени ты обезвреживаешь охрануTřicet minut v Tokiu( anglicky Thirty Minutes Over Tokyo)
Тридцать минут над Токио- заключительная, двадцать третья серия десятогоVypadá to fakt dobře, ale řekni mi, kdo má čas upravovat si každej den třicet minut vlasy?
Не, Эрл выглядит классно, но не понимаю, кому понравится каждое утро полчаса волосами заниматься?
