МИНУТ - перевод на Чешском

• minut
• min
• minutami
• minuty
• minutách

Примеры использования Минут на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Минут на рвоту и затем найти место,
Minut ke zvracení a pak nalezení místa,

У меня пять свободных минут, и вдруг я вижу тебя совсем одного.
Mám chvilku volno a viděla jsem tě tady sedět samotnýho.

Минут, Джесс.
Minut, Jess.

Ладно, но еще через пару минут Ж:- он превратит меня в сашими.
Fajn, ale za dalších pár minutek mě přemění na sashimi.

Минут на подготовку корабля…- и около 50 минут полета.
Minut na přípravu lodě, a asi 50 minut letového času.

Каждая минут без военного вмешательства.
Každá chvíle bez vojenské intervence.

Минут в часу.
Minut v hodině.

Минут назад звонил мне.
Před chvílí mi volal.

Минут- чтобы его погрузить,
Minut jsme ho nakládali

Минут назад Ной Шустер заходил на сайт органов опеки.
Noah Shuster se před chvílí přihlásil do systému sociálky.

Минут до конца света,
Minut než svět skončí

Еще пять минут назад твой язык у меня во рту был.
Měla si můj jazyk v puse před pěti minutama.

Минут- это уже за пределом безопасности,
Minut je mimo bezpečností limit,

Мне нужна пара минут, чтобы его починить.
Na opravu budu potřebovat pár sekund.

Минут от центра города недавно построили современную квартиру с'!
Minut od centra nově postavené moderní byt' pokoj za nejlepší ceny- s garážová stání!

Я не знаю… минут 20 назад, а может полчаса.
Nevím… Před dvaceti minutama, možná před půl hodinou.

Минут в сети Интернет и любой желающий может узнать
Minut na internetu a každý se může dozvědět,

В течение полутора минут произойдут две вещи.
V příštích 90 vteřinách se stanou dvě věci.

Минут спустя снайпер, которого он нанял, использовал ту самую винтовку для пальбы по людям.
Minut později, sniper najal použil stejnou zbraň střílet devět lidí.

Я выторговал вам пару минут до того, как яд остановит ваше сердце.
Koupil jsem vám pár okamžiků, než jed zastaví vaše srdce.