Примеры использования Ta těla на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Čemu nemůžu uvěřit, je, že by sup ohlodával ta těla i poté, co byla pokryta kyselinou sírovou.
ale víte, všechna ta těla.
но… вы знаете, все эти тела-.jak ta těla fungují.
как работают эти тела.Pokud ses ode mě za ty roky něco naučil, tak je ta těla k tobě nedovedou.
Если ты научился чему-нибудь у меня за многие годы, эти тела никоим образом не приведут их к тебе.Co když nás, poté co nám ukáže ta těla, do Forthaven nevezme?
Что, если он не вернет нас обратно в Фортхевен после того, как показал эти тела?Kdybych nepodlehl tlaku, že udržíme ta těla v tajnosti, veřejné vědomí o těch smrtích možná mohlo ukojit jeho šílenství.
Если бы я не подчинился давлению держать те тела в секрете, общественное знание об этих смертях было бы достаточным, чтобы удовлетворить его безумие.Раны на… этих телах… отпечатки зубов совместимы с раптором,Když jsem viděl ta těla, měl jsem pocit, že by tě Michael mohl poslat.
Когда я увидел те тела, я почувствовал, что Михаил отправит тебя ко мне.Mám to. Ty těla ve sklepě.
Я поняла, эти тела в подвале.Spalme ty těla, než způsobí něco ještě horšího.
Нужно похоронить эти тела, пока не стало хуже.Ty těla v lese předpokládám,
Эти трупы в лесу я полагаю,A všechny ty těla jsou z té lodi?
Все эти тела… Они с корабля?Kam ty těla vezli?
Куда везли эти трупы?Neodklidíš ty těla, protože jsi píča, Danieli!
Ты не уберешь эти трупы, потому что ты ссыкло, Дэниэл!Musíme ty těla zničit a musíme to udělat hned.
Мы должны уничтожить эти тела и немедленно.Ty těla byla živými lidmi!
Эти трупы были живыми людьми!Musíme odtud dostat ty těla.
Давай уберем отсюда эти тела.Ne. Ale ty těla už začala zapáchat.
Нет, но эти трупы начинают вонять.Jen se tu těch těl zbavili.
Эти тела сюда подбросили.Nikdy bych nebyla schopna sem sama natahat ty těla.
Я бы ни за что не перетащила сюда эти трупы сама.
