Примеры использования Tahle země на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tahle země potřebuje trest smrti!
Этой стране нужна смертная казнь!Ale tahle země.
Но эта земля.Tahle země žádný královny nepotřebuje.
Этой стране никакие королевы не нужны.Tahle země je útočiště, zaplněné vyvrhely z různých říší.
Эта земля является убежищем для изгоев со всех миров.Nedovolím, aby byla tahle země vedena do katastrofy.
Я не позволю этой стране быть втянутой на скользкую дорожку.Tahle země vám nepatří.
Эта земля не принадлежит вам.Protože sečteno a podtrženo… Tahle země vás potřebuje.
Потому что главное,… что вы нужны этой стране.Přesně to tahle země potřebuje.
Это все, что было нужно этой стране.Pokud se ptáte mě, tahle země by mohla používat trochu méně motivace.
Если вы спросите меня, то этой стране нужно немного меньше мотивации.Clemmie, já vím, co tahle země potřebuje.
Клемми, я знаю, что нужно этой стране.To ti nevadí, že tahle země je vedena korporátními společnostmi?
И тебе не волнует, что- что этой страной управляют корпоративные олигархи?Jako kdyby si tahle země neužila dost ohňostrojů.
A jednou… ukáže tahle země všem svojí řiť.
Однажды, это страна точно раздвинет ножки.Nenávist je to, co tahle země cítí k opravdovým věřícím jako já.
Ненависть- Tahle země patří lndiánům!
Эта? Это страна индейцев!Všichni ví, že tahle země je na kriminálníky měkká.
Всем известно, что в этой стране мягко относятся к преступникам.Tahle země je pro vás jen pokladna.
Это страна для тебя всего лишь место для получения зарплаты.Víte, že tahle země je z 80% katolická, že ano?
Вы понимаете, что в этой стране 80% католиков, так,?Ale tahle Země je uvězněna v nekonečném konfliktu mezi Nebem a Peklem.
Pro mě tahle země znamená vše, Blakeu.
Это страна для меня- все, Блейк.
