Примеры использования Tak blízko на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ale ty hvězdy jsou tak blízko u sebe.
Но все эти звезды расположены так близко друг к другу.byla Amerika tak blízko.
Америка была совсем рядом.A ne všichni mají ke své rodině tak blízko.
Не все настолько близки с родными.jste byli tak blízko.
вы с папашей были настолько близки.Byly jsme tak blízko jeho dopadení.
Мы были так близки к тому, чтобы схватить его.letadla jsou tak blízko, že to nevadí.
самолеты очень близко, так что это неважно.Proč je nakreslil tak blízko kolejí?
Почему он рисовал это так близко к путям?Je to tak blízko!
Это так близко!Pracovat tak blízko chirurgovi s jeho nadáním je tak. .
Работать так тесно с его гением хирургии,- Это.Ale bylo to tak blízko.
Но это же было так близко!Jsme tak blízko.
Мы же так близки.Bylo to tak blízko.
Это было так близко.Je to příliš riskantní a jsem tak blízko.
Слишком рискованно, особенно когда я так близко к… Byli jsme tak blízko.
Счастье было так близко.Cítím se tak blízko Americe, největší kultuře na světě.
Teda… Když je to tak blízko.
Я хотела сказать, если это так близко.Tak blízko u ovce jsem ještě nebyl.
Овцы меня к себе так близко не подпускают.Ale jsme tak blízko.
Но мы подошли так близко.Už jsme tak blízko.
Мы подобрались так близко.Tak blízko a já ho stále neviděla.
Вот настолько близко, и все равно их не увидела.
