TAKTIKY - перевод на Русском

bude nutná úplná změna taktiky.

это означает полную смену тактики.

Víte, tam odkud pocházím, se neučí taktiky, jak oklamat nepřítele.

Знаешь, там, откуда я родом, не учат тактике обмана.

Základy taktiky hlubokého utajení, provést brzy čin nesobecké odvahy.

Тактика глубокого прикрытия 101 выполнял храбрые, бескорыстные поступки на ранних стадиях.

Jeho zaměřením byly psychologické nátlakové taktiky.

Его специализацией были тактики психологического давления.

Obranné taktiky.

Тактика защиты?

Zrovna slova jako" strategie" a" taktiky.

Стратегия" и" Тактика.

Ale volání po reformách také může být zneužito coby zdržovací taktiky.

Но призыв к реформам может служить и как тактика для замедления процесса.

Rozpisy pohybu vojsk. Taktiky a strategie.

Планы размещения войск, тактика и стратегия.

Pouze taktiky.

Только тактика.

A to, co přináší je dolů není štěně-pes dychtivost, ale taktiky.

Их можно победить не бездумным рвением, а тактикой.

Toho jsem si nevšimla. Možná jsem použila něco z její taktiky.

Я использовала одну из ее тактик и все.

Změna taktiky, používáš mé jméno,

Меняешь стиль речи, называешь меня по имени,

To změna taktiky se Sarah nám ji umožnila získat.

Это наша перемена в тактике с Сарой, дала возможность ее привести ее сюда.

Jacku, ty mluvíš, jako by byli schopni taktiky.

Джек, Вы говорите тек вроде они способны к тактике.

Zůstanu celou noc vzhůru a budu se učit taktiky.

Я буду не спать все ночь и изучать игры.

Má dvě taktiky.

У него два приема.

Vážně budeš muset zintenzivnit své taktiky, Leonarde.

Тебе придется продумать весь свой план, Леонард.

Ale všechny ty vaše triky a taktiky.

Но все ваши мелкие трюки и стратегии.

Jeremy a já jsme teď zkoušeli různé taktiky.

Джереми и я пытались действовать по разной тактике.

Vzhledem k tomu své nevhodné taktiky, Pokud budete mít ty pouta off mých klientů, NYPD čelí důležité soud.

Учитывая вашу неуместную тактику, если не снимите наручники с моих клиентов, полиции грозит серьезный иск.

Примеры использования Taktiky на Чешском языке и их переводы на Русский язык