ТАКТИКИ - перевод на Чешском

• taktiky
• taktický
• taktice
• taktiku
• taktika

Примеры использования Тактики на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И что насчет его тактики?
Ale co jeho způsob?

Что появление Джейн на Таймс- Сквер было первым изменением их тактики.
Jane na Times Square měla být jejich první změna v taktice.

Это еще один из старейших и наиболее авторитетных онлайн тактики.
Toto je další z nejstarších a nejpoužívanějších taktik online hry.

Вы не можете начинать с тактики.
Nemůžete začít s taktikou.

Клингонская Империя устала от переговоров и и бесконечной тактики проволочек Федерации.
Klingonská říše už je unavená mluvením, vyjednáváním, nekonečnou zdržovací taktikou Federace.

Незаконные допросы, сокрытие тактики.
Nezákonné výslechy, tajné postupy.

Это больше, чем просто вопрос тактики.
Tady jde o víc než o taktiku.

Военные тактики.
Vojenské taktizování.

Мы как раз собирались испробовать некоторые новые отслеживающие тактики.
Právě jsme chtěli zapojit nové sledovací techniky.

Смотрю, ты свои лучшие тактики охмурения используешь на Рейчел.
Ty jsi na Rachel vytáhl všechny svoje nejlepší vtipy.

Правительство использовало различные тактики для отбивания у СМИ охоты освещать протесты,
Vláda využívá různé taktiky, aby odradila média od psaní o protestech,

Юэ Фэю приписывается создание эффективной тактики противодействия чжурчжэньской коннице при помощи воинов, вооруженных длинноклинковым оружием
Jüe Fejovi je připisováno zavedení efektivní taktiky boje proti jízdě použitím vojáků vyzbrojených zbraněmi s dlouhými čepelemi

вы не понимаете их стратегии и их тактики.
nerozumíte jejich strategii ani taktice.

Сложные взаимоотношения премьер-министра Тони Блэра с канцлером казначейства Гордоном Брауном- хороший пример такой тактики.
Neklidné partnerství premiéra Tonyho Blaira a ministra financí Gordona Browna je dobrým příkladem takové taktiky.

которые являются частью тактики операции.
kteří měli za úkol taktiku mise.

некоторые даже могут разжигать рознь в ее границах исторических примеров такой тактики предостаточно.
kteří budou sváry uvnitř země rozdmýchávat historických příkladů takové taktiky je přehršel.

моя клиентка Лили Энн Лонерган подаст на вас обоих в суд из-за незаконной тактики запугивания.
můj klient Lilly Anne Lonergan vás zažalovala pro protiprávní zastrašovací taktiku.

многие палестинцы уже не видят никакой другой альтернативы для осуществления своих национальных стремлений, кроме радикальной тактики.
k naplnění jejich národnostních tužeb nevede jiná cesta než radikální taktika.

тонко настроены в соответствии с конкретными условиями и тактики.
naladí tak, aby vyhovovaly specifickým podmínkám a taktiky.

повстанцы использовали современные боевые тактики, которым их кто-то научил.
povstalci využívají moderní bojovou taktiku, protože je to někdo učí.