TECHNOLOGICKÁ - перевод на Русском

• технологические
• технические
• технология
• технологическая
• технологическое

Примеры использования Technologická на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Technologická společnost, která vytváří,
Технологическая компания, которая создает,

volbu nádrží, technologická řešení, projekt,
потбор вместилищ, технологические решения, проект,

je realizována technologická inovace lokální detekce transformátoru.
и реализуются технологические инновации локального обнаружения трансформатора.

Skupina KOMET GROUP je mezinárodně uznávaná technologická a inovativní jednička v oblasti vysoce precizního průchozího vrtání,
KOMET GROUP является признанным во всем мире ведущим экспертом в области технологий и инновационного инструметадля высокоточного сверления,

Konvertory umožňují provozovateli čerpací stanice použití moderních řídicích systémů IFSF pro starší technologická zařízení, zejména pro výdejní stojany,
Конверторы позволяют эксплуатационнику автозаправочной станции использовать современные системы управления IFSF для старого технологического оборудования, прежде всего для топливораздаточных колонок,

Dnes začíná nejvýznamnější technologická výstava letos na podzim, vynikající příležitost pro velké hráče na trhu pro….
Сегодня начинается самая важная выставка технологий этой осенью, отличная возможность для крупных игроков на рынке для….

jak spolupracovat na zajištění, aby se realizovala průlomová technologická řešení a aby z nich měly prospěch všechny státy.
сотрудничать так, чтобы гарантированно обеспечить все заинтересованные страны достижениями и технологическими прорывами в этой области.

jiní experimentují s nejnovější technologická vylepšení prostřednictvím účtů restaurace obchodník.
другие экспериментируют с самыми последними технологическими повышениями через учет купечества трактира.

Technologická a měřící jednotka SEP je zařízení,
Ехнологическое и измерительное устройство SEP представляет собой устройство,

Známe některá technologická fakta, která pohánějí tuto změnu našich životních stylů-- přijmutí a rozšíření mobilních přístrojů, exponenciální zlepšení ukládání dat a jejich zpracování,
Теперь нам известны некоторые технологические факты, обуславливающие эти изменения в нашем образе жизни- это рост числа пользователей и распространение мобильных устройств, экспоненциальный рост объемов хранилищ данных и скорости обработки данных,

když… technologická bublina splaskla v roce 2001,
когда… лопнули" технические" мыльные пузыри в 2001- м

Právě toto sbližování pomůže nalézt technologická řešení potřebná k zajištění dostatečného množství čisté energie,
Именно это сближение поможет создать технологические решения, необходимые для обеспечения достаточно чистой энергии,

Nový finanční technologická firma ve Spojených arabských emirátech je nastavena na narušit tradiční
Новая финансовая технология фирма в Объединенных Арабских Эмиратах установлен нарушить традиционные

Současná technologická revoluce však nepřetváří jen to,
Однако нынешняя технологическая революция не просто меняет все,

V době, kdy se technologická branže dostává ve vyspělém světě čím dál silněji pod drobnohled, neboť vlády zápasí s rozpočtovými schodky
Это решение мне кажется сомнительным в нынешнее время, когда технологическая отрасль подвергается все большему давлению в развитых странах, чьи правительства борются

Apple klesl tradiční zástrčku pro audio konektor 2.5 mmže technologická budoucnost spočívá v odstranění vláken
Apple отказалась от традиционной вилки для аудиоразъем 2. 5 мм, заявив, что технологическое будущее заключается в ликвидации нитей

Kalifornská technologická a podnikatelská síla- v případě samostatnosti by stát představoval osmou největší ekonomiku světa- však existuje vedle dysfunkčního politického systému, který stát přivedl na pokraj fiskálního bankrotu.
И все же технологическая и предпринимательская энергия Калифорнии- сам по себе штат был бы восьмой экономической системой в мире- сосуществует с дисфункциональной политической системой, которая подтолкнула его к грани финансового банкротства.

modelováním upřednostňovaného řešení si člověk může vymezit mantinely, do nichž technologická inovace zapadá,
выбора предпочтительного решения можно определить набор ограничений, в которые вписывается то или иное технологическое нововведение, и обозначить четкий,

Právě naopak, technologická mezera mezi vyspělými
Наоборот, технологический разрыв между развитыми

efektivní a technologická společnost, spolehlivá
эффективной и технологичной компанией, надежным