TEKUTIN - перевод на Русском

• жидкости
• физраствора
• жидкостей
• жидкость
• жидкостями

Примеры использования Tekutin на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to procedura, která spolu s dostatečným příjmem tekutin, vhodnou stravou
Это процедура, которая вместе с достаточным приемом жидкости, подходящим питанием

Piješ daleko víc karcinogenních tekutin než já, měl jsi nádor na mozku,
Ты потребляешь большее количество канцерогенных жидкостей, у тебя была опухоль мозга,

tepla a ztrátě tekutin, které kvůli potu může mít mýtné na vaši schopnost vykonávat a soutěžit.
тепла и потери жидкости из-за пота может уносят на вашей способности осуществлять и конкурировать.

S použitím tehdy kontroverzní kinetické teorie tekutin ukázal, že jev,
Используя на тот момент спорную кинетическую теорию жидкостей, Эйнштейн установил,

Umím nechat zmizet spoustu tekutin, ale nic nevede ke zmizení tekutin lépe než papírové utěrky Bounty.
Я могу испарить любую жидкость, но никто не справится с этой задачей лучше, чем бумажные полотенца" Баунти".

Zadržování tekutin však může být způsobeno i některými onemocněními( například problémy se srdcem,
Задержка жидкости может быть вызвано некоторые состояния здоровья( например,

Co je to s tím omezením tekutin a svlékáním se dřív, než projdeš přes tu bezpečnostní věc?
Потому что с этими жидкостями и и раздеванием для проверки… Все так странно?

Přeprava tekutin v projektech a velkých zařízeních,
Перевозка жидкостей в проектах и крупногабаритном оборудовании,

Prášek Anavar má tendenci být nejvíce rozpočtu přátelský možností, přesto tekutin a také pilulky nabídnout větší komfort.
Порошок Анавар имеет тенденцию быть наиболее недорогой альтернативой, но жидкость, а также таблетки обеспечивают вам больше удобства.

nadměrný příjem tekutin a namáhavém cvičení před spaním
чрезмерное потребление жидкости и напряженные упражнения перед сном

středotlakém kotli pro přepravu tekutin, například parní trubice,
среднего давления для транспортировки жидкостей, например, паровой трубы,

koloběh jejich tělních tekutin není přerušen
цикл их жидкостями организма не прерывается

Prášek Anavar má tendenci být nejvíce rozpočtu přátelský možností, přesto tekutin a také pilulky nabídnout větší komfort.
Порошок Анавар имеет тенденцию быть одним из наиболее недорогой альтернативы, однако жидкость, а также таблетки предлагают вам гораздо больше комфорта.

jediné vajíčko do tělních tekutin této mšice.
единственное яйцо в телесные жидкости тли.

Pijte hodně tekutin a vyhýbejte se kontaktování lekářů, pokud nejde o stav nouze.
Советуем остаться дома, пить побольше жидкостей" и обращаться к медработникам только в случае крайней необходимости.".

pokud si koupíte tekutin.
если вы покупаете жидкость.

zvýšený příjem tekutin zmírňuje symptomy a zkracuje délku tohoto respiračního onemocnění.
влияет ли повышенный прием жидкости на симптоматику и на длительность респираторного заболевания.

V rovnováze čtyř typů tekutin zvaných šťávy, které obíhají tělem,
Баланс четырех типов жидкостей называемых" соками",… которые циркулируют в организме,…

také jsme si užívali tekutin.
которым оказался Виндхук, и мы тоже приобрели жидкость.

Ústavu mechaniky tekutin a Ústavu mechaniky tekutin a aerokosmických konstrukcí Akademie Věd Rumunska.
позже- в Институте механики жидкости и Институте механики жидкости и аэрокосмических технологий при Академии наук Румынии.