TEMNOTY - перевод на Русском

• тьмы
• темноты
• мрака
• темные
• тьму
• темноту
• темноте
• тьме
• мрак
• тьмой
• темнота
• темных
• темный

Примеры использования Temnoty на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zamkli mě ve světě temnoty.
Они заточили меня в мире мрака.

recenze její knihy Z temnoty.
восторженные отклики на ее книгу Из темноты.

A z té temnoty na mě zírají oči… hnědé, modré, zelené.
А в этой тьме я вижу глаза… Коричневые, голубые, зеленые.

zemi a ustanovil temnoty i světlo!
землю и сотворил мрак и свет!

Otcovy příkazy byly srazit tyhle hříšníky do temnoty.
Приказ отца был бросить этих грешников в темноте.

Pak jsem padl do temnoty a byla tam zima.
И я начал падать… в темноту, и было холодно.

Je to jako… jako náraz nějaké… temnoty.
Как… некую сила, тьму.

Žiju ve světě temnoty.
Я живу в мире мрака.

Vzali mě do svého světa temnoty.
Они забрали меня в свой мир темноты!

vystoupaly nahoru do temnoty.
потом все это скрывалось там, в темноте.

zemi a ustanovil temnoty i světlo!
Устроил мрак и свет!

Prosíme Stařenu, aby nás vedla na naší cestě z temnoty do temnoty.
Мы просим Старицу осветить своей мудростью наш путь во тьме.

Vrátím se do temnoty.
Я возвращаюсь в темноту.

která s vámi půjde skrz nicotu a temnoty.
кто пройдет с тобой через пустоту и тьму.

Na cestě z temnoty stačí rozsvítit pouze jednu svíci, ne všechny.
Вам не нужно зажигать все свечи, Чтобы справиться с тьмой. Достаточно зажечь одну.

konečně vyvedeme Nassau z temnoty.
вытащить Нассау из мрака.

měli výhodu temnoty.
дать преимущество темноты.

Jestli si myslíš, že je tu na tebe moc temnoty, jsi do toho.
Если темнота для тебя слишком, то прыгай.

Protože nás posíláte do temnoty po muži se zbraní.
Вы посылаете нас в темноту за вооруженным человеком.

Moloch ji strčil do temnoty.
Молох подтолкнул ее к темноте.