МРАК - перевод на Чешском

• temnota
• tma
• temnotu
• tenebrae
• mrákota
• temnoty
• tmy
• tmu
• temné

Примеры использования Мрак на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это не гибель и мрак.
To není o zkáze a temnotě.

Такой мрак, боже мой.
Je to tak ponuré, můj Bože.

А мрак внутри тебя.
A kvůli temnotě uvnitř tebe.

Или только гибель и мрак?
Nebo jen beznadějný a pochmurný?

Гибель и мрак.
Beznadějné a pochmurné.

погрузить Лондон во мрак.
způsobil v Londýně blackout.

Добро пожаловать во мрак, Ванесса.
Vítejte do noci, Vanesso.

И это мрак.
To je o ničem.

Во мрак.
V zapomnění.

прямиком в неистовое забвение… безопасность, мрак заурядности.
přímo do zapomění, bezpečí a anonymity.

Я вижу только мрак.
Vidím jen temno.

Грэг Дженко.- Мрак.
Greg Jenko do ředitelny.

Но всепотопляющим наводнением разрушит до основания Ниневию, и врагов Его постигнет мрак.
Protož povodní prudkou konec učiní místu jeho, a nepřátely Boží stihati budou temnosti.

напал на него ужас и мрак великий.
hrůza a tma veliká obklíčila jej.

удушливый мрак, пламя в моей крови,
dusivou temnotu, oheň v mých žilách,

Кристиано Берти, критик из ТВ назвал" Мрак" романом" об аберрантном поведении
Christiano Berti, ten kritik z TV nazval" Tenebrae" novelou o zvrhlém chování

которое осветит мрак этого мира.
který rozjasní temnotu tohoto světa.

Ибо вот, тьма покроет землю, и мрак- народы;
Nebo aj, tmy přikryjí zemi, a mrákota národy, ale nad tebou vzejde Hospodin,

облако и мрак.
oblak a mrákota.

Разве день Господень не мрак, а свет? он тьма,
Zdali není tmy a ne světla den Hospodinův,