TENTO KROK - перевод на Русском

• этот шаг
• это действие
• ход

Примеры использования Tento krok на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Administrativa amerického prezidenta Baracka Obamy označila tento krok, který vyžaduje nižší výdaje v mnoha programech,
Этот шаг, который требует сокращения расходов в многочисленных программах, в том числе многих инициатив по оборонным исследованиям,

Bohužel tento krok znamená zcela reset iPhone
К сожалению, этот шаг подразумевает полностью перезагрузить iPhone

Tento krok byl nezbytný,
Этот шаг был необходим,

jste nastavili předtím, tento krok přeskočte, přímo Krok 4.
вы установили перед, пропустить этот шаг, прямо на шаг 4.

přičemž světové reakce se dělí především mezi ty, kdo tento krok přivítali jako významný posun k mezinárodní spravedlnosti, a ty, kdo jej odsoudili jako kolonialismus.
большой шаг в сторону международного правосудия, и тех, кто осудил этот шаг как колониализм.

Experti se mohou lišit v názoru, zda byl tento krok předčasný, ale nikdo nesouhlasí s mnoha politickými předáky,
Эксперты могут спорить о преждевременности этого шага, но никто не соглашается с теми политическими лидерами, которые утверждают, этот шаг пустит

Rozhodnutí nebude mít vliv hráče, jak se obě lokality sdílejí stejnou síť, ale tento krok dělá nápovědu k možnému změny na Revolution hry
Решение не повлияет на игроков, как обоих сайтах одни и те же сети, но ход делает намек на пути к возможному изменению в революцию игр

zahájili úplné vojenské bombardování Libye, které pomohlo svrhnout tamní režim- ruští představitelé posléze označili tento krok za„ záludný“.
бесполетной зоны над Ливией, они развернули полномасштабную бомбардировку ливийской территории, что помогло свергнуть режим- ход, который российские официальные лица назвали« обманным».

a abychom zajistili, že tento krok bude vyjadřovat opětovnou americkou oddanost alianci, musela by vzniknout společná komise, která bude toto předání řídit.
и для того чтобы убедиться, что данный шаг выражает приверженность Америки альянсу, необходимо создать совместную комиссию для управления передачей.

předává každodenní provoz své rozsáhlé obchodní impérium se svými dvěma syny- a tento krok je usadit etické obavy,
он раздает по повседневной работе его обширной бизнес- империи к двум его сыновьям- и этот шаг является урегулирование этических проблем,

Tyto kroky opakujte dokud neskončíte u jednociferného čísla.
Повторять этот шаг до тех пор, пока не будет найдено простое число.

Tímto krokem se ovladače znovu načítají při každém restartování počítače.
Этот шаг выполняется при каждом перезапуске компьютера для перезагрузки драйверов.

Všechny tyto kroky výrazně snížily znečišťování prostředí.
Все эти меры значительно сократили загрязнение.

Těmito kroky… porušuji… nevlídná pravidla.
Этими шагами я разрываю узы угрюмости.

Takže všechny tyto kroky evoluce zvyšují schopnost evoluční proměny evoluce.
Таким образом все эти этапы в эволюции повышают, по существу, развитость эволюционируемости.

Tyto kroky jsou užitečné dvou důvodů.
Эти шаги являются полезно по двум причинам.

Pokud chcete nakonfigurovat další prahové hodnoty upozornění pro šablonu kvóty, opakujte tyto kroky.
Повторите эти шаги, если требуется настроить дополнительные пороги уведомлений для шаблона квоты.

Po tomto kroku otevřete terminál
После этого шага мы открываем терминал

V tomto kroku připojte telemetrickou propojku dle následující fotky.
На этом шаге, подключите телеметрийный кабель как на фото.

Po tomto kroku se musíte znovu připojit k síti Wi-Fi.
После этого шага вы должны подключиться к сети Wi- Fi.