TENTO - перевод на Русском

• этот
• такой
• эта
• это
• эту
• такое
• такая
• такого

Примеры использования Tento на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vy pánové jste dokázali, že na tento úkol nestačíte.
Вы оказались неготовы к такому заданию.

To se podívejme, počasí v Iowě na tento víkend hlásí sněžnou bouři.
Посмотрим, погода в Айове на этих выходных снежно- грозовая.

a děkuji za tento skvělý odvoz domů.
и спасибо за такую шикарную поездку домой.

Existuje jen jeden člověk, který by sestrojil tento konkrétní vzor.
Только один человек мог создать такие особые модели.

Takže, kdo je zodpovědný za tento skvělý řemeslný kousek?
Итак, кто же ответственен за такую прекрасную тонкую работу?

Myslím, že náš vztah nebude asi trvat děle než tento víkend.
Я думаю, наши отношения ограничатся этими выходными.

kteří prodávají tento typ.
которые продают такие модели.

Vím, že je důvod na tento závěr.
Я понимаю, что есть причины торопиться с таким выводом.

Ale já jsem na tento výsledek hrdý.
но я горжусь этими достижениями.

Jak víme, tento den je zvláštní i z dalšího důvodu.
Как мы все знаем, сегодняшний день- особенный еще по одной причине.

Tento pokles je komplexní:
Сегодняшний спад является довольно сложным:

Jenom tento, Ilosoviči Stayne.
Вот все, чего ты заслужил, Илocoвич Стэйн.

Tento postřeh končí vždy stejně,
Подобное наблюдение всегда заканчивается одним

A tento muž tam byl.
И тот мужчина был там.

Dostal jsem tento lístek.
Затем получил вот эту записку.

Tento muž oplodnil Brookečino vajíčko.
Вот тот парень, что оплодотворил яйцеклетку Брук.

Tento by měl být naopak.
Вот эта, вообще-то, должна быть немного другой.

Tento velký balík DNA se nazývá chromozom.
Вот эта большая упаковка ДНК называется хромосомой.

Bylo to tento muž?
Это был вот этот мужчина?

Tento je kruh a tento je čtverec.
Вот это круг, а это квадрат.