ЭТОТ ПРОЦЕСС - перевод на Чешском

• tento proces
• tento postup
• tomuto procesu
• tohoto procesu
• tato procedura

Примеры использования Этот процесс на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я просто подумала, что этот процесс реконструкции был бы по твоей теме.
Jen jsem si myslela, že tě tenhle proces rekonstrukce papíru bude zajímat.

Этот процесс называется сращиванием поверхностей.
Tato činnost se nazývá spojování povrchu.

Если этот процесс не происходит, может возникнуть гиперплазия и аномальный сосудистый морфогенез.
Bez tohoto procesu nastává hyperplazie a abnormálním cévní morfogeneze.

Этот процесс называется спонтанным делением.
Tento fenomén je nazýván jako spontánní pořádek.

Этот процесс часто бывает внезапным,
Tyto události se odchylují od toho co je běžné

Этот процесс обычно занимает от трех до четырех месяцев.
Tato fáze většinou trvá půl roku až tři roky.

В Чехии этот процесс назвали люстрацией.
Takové události se v českém právu nazývají ohrožení.

Этот процесс называется процессингом РНК.
Tento pochod se nazývá RNA interference.

Этот процесс повторяется ежедневно.
Tento děj se pravidelně opakuje.

Этот процесс окружают некие силы.
Celý proces obklopují síly.

Весь этот процесс является большой ложью.
Celý tenhle proces je jedna velká lež.

Для польского общества этот процесс- красноречивый урок.
Tento proces je pro nás výmluvným ponaučením.

Этот процесс займет время.
Je to proces, chce to čas.

Этот процесс настолько интенсивный,
Tento přerod je tak náročný

Но этот процесс довольно щекотливый.
Ale tenhle proces je prohraný.

Ваша честь, этот процесс не имеет никакого отношения к виновности Лока.
Ctihodnosti, tenhle proces nemá nic společného s Lockeho vinou.

Этот процесс болезнен но часто необходим.
Ten proces je bolestný ale často potřebný.

Этот процесс- представление, болван.
Tenhle proces je jenom představení, troubo.

Этот процесс может дестабилизировать Россию быстрее,
Tento vývoj může destabilizovat Rusko rychleji,

Этот процесс не над словом на" Н".
Tento případ není o slově na" N.