Примеры использования Teritoriu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
armádou Spojených států amerických k níž došlo 4. listopadu 1791 v tzv. Severozápadním teritoriu v průběhu Severozápadní indiánské války.
Битва тысячи убитых- сражение между войсками США и Западной индейской конфедерации 4 ноября 1791 года на Северо-западной территории.Glenlarkin je teritorium IRA… myslíš,
Mars je moje teritorium a vy nebudete dělat tyhle sviňárny bez povolení.
Марс- это моя территория, и ты пукнуть не посмеешь без моего разрешения.Jejich teritorium je od severního Queens až po Bronx.
Они захватывают территории в северной части Квинс, а теперь и в Бронксе.Vydělením ze Severozápadních teritorií vzniklo teritorium Yukon s hlavním městem Dawson.
В Канаде создана территория Юкон со столицей в Доусоне.Jedním ze států Austrálie se teritorium stalo 1. ledna 1901.
На территории Австралии конституция вступила в силу с 1 января 1901 года.Jsi jeden flirtík od toho, že si své teritorium označím zastaralým způsobem?
Teritorium hlavním města je spravováno federální vládou.
Федеральные территории управляются непосредственно центральным правительством.Kolikrát si ještě musím označkovat své teritorium, vy prašivé kočky?
Сколько раз мне нужно пометить территорию для вас, грязные кошки?A tenhle psí park je moje teritorium.
И парк для собак- это моя территория.Hnízdní teritorium a zóna vlivu dohromady tvoří superteritorium pštrosí skupiny.
Село и прилегающие территории образуют Сухореченский сельсовет.A ona píše, že si musíme svoje společné teritorium vyznačit spolu.
И там говорится, что мы должны вместе определить нашу общую территорию.Dvěma velkými pevninskými teritorii pak Severní teritorium a Teritorium hlavního města.
Две основные dostávám se na teritorium nepřítele.
и я на враждебной территории.Samci tohoto druhu jsou agresivní a střeží si své teritorium před ostatními samci.
Самцы игуановых территориальны и охраняют свою территорию от других самцов своего вида.Je to nejsevernější teritorium na západě Ameriky.
Она находится на самой северной части территории запада Америк.Jsem mocná osoba, která se rozhodla neznačit si teritorium obechcáváním rohů.
Просто я влиятельный человек, который решил не метить территорию.Otvírá nový teritorium.
Осваивает новые территории.Poslouchejte mě. Přenesením mláděte do tábora jsme asi narušili jejich teritorium.
Что мы принесли этого детеныша к нам в лагерь, мы нарушили территорию их обитания.Zasahuje na území australských států Západní Austrálie a Severní teritorium.
Обитает в Западной Австралии и Северной территории.
